Je was op zoek naar: depósitos de água aéreos (Portugees - Engels)

depósitos de vertente
talus material

É provável que eles sejam pequenos depósitos de geada da água.
they are likely to be thin water frost deposits.

depósito de água toroidal
toroid water tank

abastecimento de água por depósito
artificial static water supply

os espaços com acesso aos depósitos de água potável, bombas ou colectores;
spaces with access to potable water tanks, pumps, or manifolds;

as águas pluviais são recolhidas no telhado e armazenadas em grandes depósitos de água.
wastewater is routed to a biological processing cycle, and rainwater is collected on the roof and stored in large tanks.

os depósitos de água potável devem estar munidos de um dispositivo de controlo do nível da água.
potable water tanks must be fitted with a water level indicator.

depósitos de água quente e reserva para o fornecimento de grandes volumes de água quente com design compacto
hot water and buffer tanks for the supply of large volumes of hot water with a compact design

antes da partida, navios considerados contaminados deveriam proceder à limpeza e desinfecção dos depósitos de água .
before departure, ships considered to be contaminated had to clean and disinfect their water tanks .

os depósitos de água potável devem, na medida do possível, estar protegidos contra um aquecimento excessivo.
potable water tanks must, as far as possible, be protected against excessive heating of the potable water.

os tubos que servem para o transporte de outros líquidos ou de gás não devem passar pelos depósitos de água potável.
pipes carrying other liquids or gas must not pass through potable water cisterns or tanks.

os depósitos de água potável devem dispor de uma abertura ou de uma portinhola de visita que permita a limpeza do interior.
potable water tanks must have an opening or a manhole to enable the inside to be cleaned.

depósito de cálcio
calcification

depósito de 35%.
35% deposit.

e depósito de água pressão. oferece três ou mesmo quatro vezes
and domestic pressure water tank. it offers three or even four times

Água: encher os nossos depósitos de água é essencial para nós. seja água potável ou apenas água para lavar, cada gota é bem-vinda!
water: filling our water tanks is essential for us. be it drinking-water or water to use for cleaning, every drop is more than welcome!

depósito de gotas de água nos objectos próximos do solo, provenientes da condensação do vapor de água contido no ar.
deposit of water drops on objects at or near the ground, produced by the condensation of water vapour from the surrounding clear air.

essa foi uma época de grande depósito de água; pouquíssima ou nenhuma montanha formou-se.
this was the height of great water deposition; there was little or no mountain building.

contudo, uma fonte ou cisterna, em que há depósito de água, será limpa; mas quem tocar no cadáver será imundo.
nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.

acredita-se que grandes nascentes de água subterrânea irromperam para a superfície para formar depósitos chamados depósitos de tonalidade clara (light loned leposits - ltd's).
it is thought that large-scale underground springs of groundwater at different times burst to the surface to form deposits called light toned deposits (ltd's).