Je was op zoek naar: dependency (Portugees - Engels)

dependency (4)
denial (4)

propriedade dependency
dependency property

a study of computer dependency.
a study of computer dependency.

falsoerror: circular formula dependency
false

dependency syntax: theory and practice.
dependency syntax: theory and practice.

a validação da célula%1 falhouerror: circular formula dependency
error: circular formula dependency

lol0001: lib.clientlibdomain has an undefined dependency: lib.external.xiff
lol0001: lib.clientlibdomain has an undefined dependency: lib.external.xiff

until the high degree of dependency of poor people on the environment is addressed, poverty alleviation will not be achieved.
until the high degree of dependency of poor people on the environment is addressed, poverty alleviation will not be achieved.

in the statistical view, the dependency between the variables cannot in general be expressed using only pairwise products of the degrees of freedom.
in the statistical view, the dependency between the variables cannot in general be expressed using only pairwise products of the degrees of freedom.

inferno de dependências (do inglês dependency hell) é uma designação dada a complicações no lidar com pacotes de "software".
dependency hell is a colloquial term for the frustration of some software users who have installed software packages which have dependencies on specific versions of other software packages.

a european thoracic surgery association endossa as unidades de alta dependência de cuidados do inglês high dependency units e recomenda que o acompanhamento pós-operatório de pacientes submetidos a cirurgia torácica eletiva de grande porte seja realizado nessas unidades.
the european thoracic surgery association endorses a high dependency unit hdu structure and recommends that patients submitted to major elective thoracic surgery undergo postoperative follow-up in such units.

desde 6 de abril de 2003, o acréscimo por filho a cargo (child dependency increase) pago por cada filho em complemento das prestações familiares foi substituído por um crédito de imposto por filhos a cargo.
the contribution conditions for these benefits must be fully satisfied on the basis of the contributions of the late spouse or civil partner.

*wang, p.c., and macdiarmid, a.g., "dependency of properties of in situ deposited polypyrrole films on dopant anion and substrate surface," "synth.
* wang, p.c., and macdiarmid, a.g., "dependency of properties of in situ deposited polypyrrole films on dopant anion and substrate surface," "synth.