Je was op zoek naar: depois chamo (Portugees - Engels)

depois entraremos em algo que chamo de manutenção.
then we will go into, what i call maintenance.

depois tem um termo -- eu faço rápido. eu chamo de roubar.
next is a term -- i do it quick. i call this stealing.

depois, comece a fazer as chamadas.
then, start placing calls.

“eu recebi chamadas das participantes depois.
"i received a number of calls from participants afterwards.

depois vem a chamada de umas vinte testemunhas!
then came the list of about twenty witnesses!

depois, tomas encontra um marciano chamado muhe ca.
later, tomás encounters a martian named muhe ca.

passou a se chamar, depois, santana do ipanema.
it was founded in 1875 on the banks of the ipanema river.

depois chamo a atenção também para o ponto particular da retirada de terras, que manifesta mente se revelou um falhanço.
i also want to refer to the set-aside scheme, which has obviously been a failure.

alguns meses depois, foi chamada outra vez ao tribunal.
several months later she was again called to court.

5 anos depois, ela tem um filho de 5 anos chamado akira.
after the timeskip, she has a 4 year old son named akira.

a avaliação é baseada na distribuição gaussiana e é chamada depois dele.
the calculation is based on the gaussian distribution and is named after it.

foram inicialmente chamados intel boot initiative e foi depois renomeado para efi .
the effort to address these concerns began in 1998 and was initially called "intel boot initiative"; it was later renamed to efi.

depois encontrei uma mensagem de jean-luc pedindo para chamá-lo.
then one day i got a message from jean-luc on my machine asking me to call him back.

depois kamoze lançou um single chamado "trouble you trouble me".
kamoze then released a 12-inch single "trouble you a trouble me"/"general" in 1983.

c) depois chamada ocde (organização de cooperação e desenvolvimento económicos).
since renamed the oecd (organization for economic cooperation and development).

alguns meses depois a senhora me chama…consegue falar com dificuldade….
some months later the lady calls me … barely able to speak ….

desde 1918, sombor era parte de reino da iugoslávia (depois chamado iugoslávia).
in 1918, sombor became part of the kingdom of serbs, croats and slovenes (later known as the kingdom of yugoslavia).

se seu compromisso foi para 3 dias depois, chame-o depois de 3 dias e lembre-o do compromisso
if your appointment was for 3 days later, call him after 3 days and remind him of the appointment

ainda mais, ele é depois, chamado “carne”; esta é a lei ativa de sua condição caída.
but more, he is then called "flesh"; this is the active law of his fallen condition.

depois chamamos a uma convenção para federar estes grupos em um órgão central chamado american labor alliance, que convertemos em uma organização de propaganda.
we next called a convention to federate these groups into a central body called the american labor alliance, which we converted into a propaganda organization.