Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erupção descamativa
rash scaly
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a pneumonia intersticial descamativa pid se caracteriza pelo extenso acúmulo intra-alveolar de macrófagos com pigmento antracótico.
desquamative interstitial pneumonia dip is characterized by extensive intra-alveolar accumulation of macrophages with anthracotic pigment.
em somente um paciente 17 anos, com pneumonia intersticial descamativa e fibrose acentuada, havia sinais clínicos de insuficiência cardíaca.
in just one patient 17 years, with desquamative interstitial pneumonia and accentuated fibrosis, there were clinical signs of heart failure.
alguns casos de pneumonia intersticial descamativa pid, ph com ou sem achados histológicos clássicos e várias doenças menos comuns podem também produzir este padrão.
some cases of desquamative interstitial pneumonia dip, hp with or without classical histological findings, and several less common diseases can also produce this pattern.
a mucosa da gengiva é acometida com frequência e manifesta-se sob a forma de "gengivite descamativa crônica".
the gingival mucosa is frequently affected, and the disease presents in the form of "chronic desquamative gingivitis."
a "gengivite descamativa", às vezes, apresenta dificuldade na diagnose clínica quando da ausência de lesões em outras localizações.
it is sometimes difficult to clinically diagnose "desquamative gingivitis" when lesions in other sites are absent.
observou- se pele friável e descamativa e ulcerações na cauda com alterações histopatológicas relacionadas nas doses ≥ 20 mg/ kg/ dia
flaking skin, peeling skin, scabs and tail sores with correlating histopathological changes were noted at doses ≥ 20 mg/kg/day (approximately 3 times human auc exposure at the 100 mg dose).
anomalia da pele grave (eritema multiforme) devida a uma reação alérgica, erupção exfoliativa (descamativa), erupção cutânea.
evere skin disorder (erythema multiforme) due to an allergic reaction, exfoliative (scaly, peeling) rash, skin eruption.
os tipos 16 e 18 do hpv são também responsáveis pela maioria das lesões vaginais descamativas de elevado grau (vain 2/3) .
hpv 16 and 18 are also responsible for a majority of high grade squamous vaginal lesions (vain 2/3) .