Je was op zoek naar: desculpa eu entendi errado (Portugees - Engels)

eu entendi errado.
i misunderstood.

eu entendi.
i figured it out.

então eu acho que eu entendi errado ...
so i guess i got it wrong ...

desculpa, eu não ouvi.
i'm sorry, i didn't hear that.

desculpa eu falo português
sorry i'm not understanding

desculpa, eu te conheço
no you don't know me

desculpa. eu não sabia.
i'm sorry. i didn't know.

desculpa eu estava trabalhando
bom dia

desculpa, eu não quis ofender.
i'm sorry, i meant no offence.

desculpa eu não falo inglês kkk
will you play t or d

desculpa eu nao entendo sua lingua
sorry i do not understand your language

desculpe eu apertei a tecla errado
pressed a wrong button ñ pq

desculpe eu não entendi o que quer dizer
sorry i dont understand what you're trying to say

você entendeu errado.
you have it wrong. you've missed it.

desculpe, eu devo ter discado o número errado.
sorry, i must have dialled the wrong number.

desculpa eu não tinha entendido que não estava aberta .
sorry i didn't understand

desculpe, eu estava errado, não voltará a ocurrir.
sorry, i was wrong, will not happen again.

e claro, você entendeu errado
of course, you got it wrong.

primeiro, você me entendeu errado.
first of all, you misunderstood me.

disseram: “ai, me desculpa, eu não tinha pensado”.
they said, “oh, i’m sorry, i hadn’t thought about that”.