Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dh: desculpa por isso.
dh: all right, here we go. sorry about that.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não peço desculpa por isso.
i do not apologise for that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
peço desculpa por esta interrupção.
i apologise for this interruption.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
meu anjo tenho visita aqui desculpa por não
a visit has arrived
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peço desculpa por fazer esta observação critica.
i hope you will forgive me for this critical remark.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-peço desculpa por interromper a senhora deputada.
what state has my amendment …
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senhor presidente, peço desculpa por ter chegado tarde.
mr president, i apologize for being delayed.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
senhora presidente, peço desculpa por interromper neste momento.
madam president, forgive me for butting in at this point.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
desculpem por isso
sorry about that.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desculpe por favor
sorry please
Laatste Update: 2013-09-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
peço desculpas por isso.
i apologize for this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh me desculpe por isso
agora entendi anjo
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok desculpe por te incomodar
ok sorry for disturbing you honey
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu não me desculpo por isso.
i do not apologise for that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desculpe por sua perda querida
sorry for your loss honey
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: