Je was op zoek naar: desculpe eu demororar para responder a voc... (Portugees - Engels)

anyhow, para responder a sua pergunta.
anyhow, to answer your question.

capacidade permanente para responder a riscos sistémicos
permanent capacity to respond to systemic risks

estamos à disposição para responder a suas perguntas.
we are at your disposal to answer any questions.

duas palavras para responder a algumas críticas.
i will now respond briefly to a few criticisms.

mcpm está equipada para responder a este tipo de furação
mcpm now has this equipment available for this type of work.

debate europe contribuirá para responder a este desafio.
debate europe will contribute to meeting this need.

há três opções disponíveis para responder a essa pergunta:
there are three options available for answering this question:

existem três opções disponíveis para responder a esta questão:
there are three options available for answering this question:

o conselho desenvolveu esta ifrs para responder a preocupações de que:
the board developed this ifrs to address concerns that:

gostaria de dizer algumas palavras para responder a questões específicas.
i would like to add a few words in response to specific issues.

senhor presidente, não estou em condições para responder a essa pergunta.
mr president, i am not in a position to answer this question.

orçamento 2002: rigor e melhor programação para responder a novos desafios
belgian presidency and the laeken summit

minha primeira obrigação era para responder a minha esposa petição do divórcio.
my first task was to respond to my wife’s divorce petition.