Je was op zoek naar: desculpe foi sem querer (Portugees - Engels)

foi sem querer.
it was an accident.

desculpa foi sem querer
ok then have a good day

sem querer ser moralista.
i don't want to be a moralist, though.

desculpa, liguei sem querer
sorry my love i accidentally called

apertei sem querer, me desculpe
eu fui ver se tinha mensagem amor apertei sem querer

que dá sem querer nada em troca.
that gives and expects nothing in return.

sem querer entrar em contacto com o
accidentally come into contact with the

sim, sem querer ofender melhor assim.
yes, no offence ... always best to.

não há essa coisa de “saiu sem querer”.
there is no such thing as a 'slip of the tongue'.

você sabe que eu sou louca por você, se eu te machuquei foi sem querer.
you know imma crazy about you, if i hurt you it was accident

foi, sem dúvida, louvável.
that was a welcome development.

continua-se sem querer tirar as lições devidas.
this was not the case.

mas não foi sem algum incoveniente.
but it was not without misadventure.

continua-se sem querer tirar as lições devidas.
there is still no desire to learn the lessons that need to be learned.

obviamente, isso não foi sem dificuldades.
obviously this was not without difficulties.

esta riqueza foi sem dúvida menosprezada.
this exercise has undoubtedly been underestimated.

foi sem dúvida um incidente trágico.
it is, indeed, a tragic case.

este foi sem dúvida um debate interessante.
this has certainly been an interesting debate.

o resultado oficial da luta foi sem vencedor.
the official match result was a no-contest.