Je was op zoek naar: desejo lhe um bom fim de semana (Portugees - Engels)

desejo a todos um bom fim de semana.
i wish you a very pleasant weekend.

desejo ­ lhes um bom fim ­ de ­ semana.
i hope you continue to work well, and have a pleasant weekend.

teve um bom fim de semana?
did you have a nice weekend?

tenha um bom fim de semana
tener un buen fin de semana

bom fim de semana
good weekend people

tenha um bom fim de semana mano
have nice weekend bro

fim de semana
workweek and weekend

algo para um começo bom do fim de semana.
something for a good start of the weekend.

este fim de semana
this weekend

boa noite pessoal e um bom fim de semana tem
good night people and a have nice weekend

"tenha um bom fim de semana", disse o oficial
"have a nice weekend," said the officer

o meu fim de semana foi bom
how was your weekend

dou por interrompida a sessão do parlamento europeu.desejo ­ lhes um bom fim ­ de ­ semana!
i declare the session of the european parliament adjourned and wish you a pleasant weekend.

muito obrigado e desejo-lhe um bom trabalho.
i thank you and wish you all the best in your work.

quem quer passar um bom fim-de-semana, vai ao haiti e não ao sudão.
how can they explain the fact that uclaf recommended the immediate dismissal of an official from his position and the order was not transmitted until eight months later?

em todo o caso desejo-lhe um bom trabalho para os próximos seis meses.
in any case, i wish you a successful six month's work.

foi mesmo um bom fim de semana para andy peters como ele quase foi ofuscado ao deixar o casino.
it was even quite a weekend for andy peters as he was almost overshadowed as he left the casino.

) para um bom fim., o mal não me pegará.
hands for a good man, in case an evil man take me.

desejei a todos um bom fim-de-semana porque esta é a minha última oportunidade de o fazer.
i wished everybody a happy weekend because this is my last chance to do so.

agora resta--nos desejar-lhe um bom trabalho.
that is the reason why for the first time i did not stand myself as a candidate.