Je was op zoek naar: desencontrados (Portugees - Engels)

enquanto há desejos múltiplos e pensamentos desencontrados, não há paz.
peace cannot exist while there are multiple desires and opposite thoughts.

as enzimas de restrição mais úteis fazem cortes que são desencontrados.
these are the most commonly available and used restriction enzymes.

os sentimentos que nesta ocasião me invadem, na qualidade de presidente do conselho, são desencontrados.
my feelings at this juncture, as president of the council, are mixed.

contra esse pano de fundo, a conferência que teve lugar na semana passada, em nova iorque, suscita em mim sentimentos desencontrados.
in contrast to this, i have mixed feelings about the un conference which was held in new york last week.

um desencontro em busca da democracia
a mismatch in search of democracy