Je was op zoek naar: dia 5 deste mês (Portugees - Engels)

eventos deste mês
this month:

shivaratri cai no dia 12 deste mês.
shivaratri falls on the 12th of this month.

esta revista é deste mês.
it's this month's magazine.

a pergunta deste mês é:
this month's question:

receitas e despesas deste mês
income and expenses of current month

(ver secção 5 deste guia.)
command every time you log on to dalnet. (see section 5 of this guide.)

o tema deste mês foi a mulher.
the subject of this month was women.

no final deste mês recomeçarão as negociações.
the talks are to resume at the end of the month.

por favor, entreguem seus trabalhos até o último dia deste mês.
please hand in your papers by the last day of this month.

esperamos que o tema deste mês seja mais motivador.
we hope this month subject is more moving.

ok, isto foi a admirável mundo gnu deste mês.
alright. that was the brave gnu world for this month.

o disco estará disponível para venda à partir do dia 15 deste mês.
the disc will be available for sale in brazil from the 15th of this month.

a vencedora deste mês é stéphanie poli, de frança.
this month's winner is stéphanie poli, from france.

para o enigma matemático deste mês, você precisará de:
for this puzzle you will need:

a terceira aniversariante deste mês de maio é de uma educadora.
the third birthay in this month of may is that of one of our child carers.

há três idéias matemáticas poderosas envolvidas nos enigmas deste mês.
there are three powerful mathematical ideas that are involved in this month’s puzzles.

esta reúne, no final deste mês, para debater esta questão.
they are meeting later this month in relation to this issue.

como poderemos viver, então, a palavra de vida deste mês?
how can we live this month’s passage?

no final deste mês, celebra-se o dia mundial sem tabaco.
at the end of this month there is the world no tobacco day.

esta última é uma inovação recente feita apenas no início deste mês.
the latter is a recent innovation made just earlier this month.