Je was op zoek naar: dia de formação (Portugees - Engels)

acção...
action...

a escola tem um programas de formação ampla e variada.
the school has a wide and varied training programs.

descrição
description

inicialização...
initialization...

função 10:
function 10:

& saturação:
& saturation:

& opção persistente
& persistent option

degradaã§ã£o ambiental
degradation § ã £ o environmental

apresentação terminada.
slideshow completed.

agregação predefinida:
select & recipients...

estatuto daavaliação ã o
use of results for accreditation

foi sugerido a hipótese de que o multilingual muitas vezes têm de suprimir um de seus idiomas, e que esta tendência que os faz ter uma melhor formação no controle executivo.
it was suggested a hypothesis that the multilingual often have to suppress one of his languages, and that this tendency which makes them having better training in executive control.

professores e guias são consideradas chave para assegurar o interesse no assunto, ainda há uma falta de formação em direitos humanos em nome de ambos os grupos.
teachers and guides are considered to be key to ensuring interest in the subject, yet there is a lack of human rights training on behalf of both groups.

relha de formão
share with wear bar

sega de disco de formão
tilting disc coulter

para o efeito, procede à implementação do seu plano nacional de desenvolvimento visando reabilitar e modernizar as infraestruturas económicas e sociais, promover o investimento público e privado e intensificar a formação, qualificação e gestão adequada dos recursos humanos.
to that end, it is implementing its national development plan, which aims to rehabilitate and modernize economic and social infrastructure, promote public and private investment, and increase the training, qualifications and proper management of human resources.

o número de alunos com o ensino de là ngua materna, a educação bilingue ou necessidades de formação teve apenas um pequeno aumento durante o ano passado e tem se mantido estável nos últimos quatro anos. 22.335 ou 3,6 por cento de alunos receberam treinamento como em 1 de outubro de 2009.
the number of pupils with mother tongue education, bilingual education or training needs had only a small increase during last year and has been stable for the past four years. 22,335 or 3.6 per cent of pupils received such training at 1 october 2009.

três anos após a data da criação dos ccr, a comissão analisará estaexperiênciae a decisão do conselho poderá seradaptada de formaa facilitar e melhorar a participaçãoe o diálogo.
the commission will evaluate this experience after three years and, if needed, the council decision can be adapted in order topromote and enhance participation and dialogue.

de proporcionar a todos os jovens uma boa oferta de emprego, de formao contnua,
to give every young people a good-quality offer of employment, continued education,

- as pessoas responsáveis pelo incidente deviam ser alvo de sanções exemplares,de formaa evitar que casos como este se repetissem no futuro.
- the persons responsible for the incident should be subject to exemplary sanctions in orderto prevent such actions in future.