Je was op zoek naar: dieta pastosa (Portugees - Engels)

cal pastosa
lime paste

forragem pastosa
soft feed

pastosa, pomada
pasty, doughy, greasy

pastosa, massuda, gordurosa
pasty, doughy, greasy

foi indicada também a dieta oral inicialmente líquida, e progressivamente pastosa e sólida.
also, with no contrast extravasation oral diet was liberated gradually from liquids to solids.

nestes casos, faz-se necessária a implementação de uma dieta branda ou pastosa.
in these cases, it is necessary to implement a mild or soft-food diet.

foi solicitada avaliação fonoaudiológica, pois mãe referiu que a criança apresentava dificuldade de alimentação para dieta pastosa.
a clinical speech therapist assessment was required, because his mother reported that the child had feeding difficulties for soft diet.

É feita para uma dieta que é macia, pastosa, e reduzida em fibras que é muito facilmente mastigável e digerível.
it is made for a diet which is soft, mushy, which is reduced in fibers, which is very easily chewable and digestible.

assim, foi introduzida dieta oral, inicialmente líquida com substituição progressiva para dieta pastosa e sólida, com boa aceitação.
thus, the oral diet was introduced initially with liquids, with progressive substitution to pasty and solid diets, being well accepted by patients.

ao cabo de 11 dias, o pc havia diminuído cerca de 10 cm e o paciente estava se alimentando com dieta pastosa por via oral vo sem intercorrências.
within 11 days, the cp had decreased about 10 cm and the patient was feeding with soft diet by mouth orally with no complications.

apesar da frequencia elevada dessa complicação, o tratamento com jejum oral ou dieta pastosa associada à drenagem cervical é resolutivo na maioria das vezes.
despite the frequency of this complication, treatment with oral fasting or soft diet associated with cervical drainage is resolving most of the time.

dieta pastosa se iniciava a partir do vigésimo dia do pós-operatório e a sólida no trigésimo dia, juntamente com uma drágea diária de polivitamínico.
soft diet was started from the 20th day after surgery and solid on the 30th day, along with daily single tablet of multivitamin.

na avaliação clínica foram observados 21 pacientes 65,6% com disfagia intensa dieta líquida e 11 34,4% com moderada dieta pastosa.
twenty one patients 65.6% had severe dysphagia and 11 34.4% with moderate.

após a dieta totalmente líquida, deve-se fazer a transição para a dieta pastosa, de acordo com a tolerância do paciente, sendo que o objetivo dessa fase é treinar a mastigação e o tempo de refeição.
after full liquid diet, pureed diet should be introduced according to patient's tolerance. the aim of this stage is to practice chew and meal time.

nesse contexto, a avaliação fonoaudiológica com a guss permitiu a liberação precoce de dieta pastosa e, consequentemente, a manutenção de pacientes pós-avc agudo com dieta oral exclusiva, sem a necessidade de uma via alternativa de alimentação.
in this context, the speech evaluation with guss has allowed the early release of semisolid food and, consequently, the maintenance of post-acute stroke patients exclusively with oral feeding, without the need for an alternative way of feeding.

pessoas com necessidades especiais pne podem apresentar risco elevado para as doenças bucais quando apresentam dificuldade na higienização local, na mastigação, fazem uso de dieta pastosa e/ou rica em carboidrato, utilizam medicamentos adocicados ou que promovem a diminuição do fluxo salivar, além das limitações para acesso aos serviços.
people with special needs psn may be at a higher risk for developing oral diseases when they present with difficulties related to their oral hygiene and chewing, eat soft and/or carbohydrate-rich foods, take sugary medications or xerostomia-inducing drugs, or have limited access to dental services.

pastoso
pasty