Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c. o' donnell
c. o'donnell
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== biografia ==colin donnell nasceu em st. louis, missouri, estados unidos.
==early life and education==colin donnell was born in st. louis, missouri, as the youngest of three boys.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== carreira ==donnell tem sido parte de muitas excursões nacional do palco como mamma mia!
==career==donnell has been part of many national stage tours such as "mamma mia!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
após a fusão com a mc-donnell-douglas, a boeing passou a deter 70 % do mercado mundial.
both emu and en largement of the eu and nato are going to bring a new dimension to transatlantic relations.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nalguns processos sensíveis, tal como o processo boeing/mac donnell dou glas, as negociações com as empresas foram particularmente duras e difíceis.
there were particularly tough negotiations in some delicate cases, an example being boeing/mcdonnell douglas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por exemplo, no processo boeing/mac donnell douglas, a comissão considerou que o mercado dos grandes aviões comerciais a jacto era um mercado mundial.
for example, in the boeing/mac-donnell douglas case, the commission took the view that the market for large commercial jet aircraft was a world market.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e então, sabem, donnell e eu, na verdade, estamos escrevendo novas peças de música em conjunto que podemos tocar, mas ainda não temos nenhuma pronta.
and so, you know, donnell and i are actually in the process of writing new pieces of music together that we can play, but we don't have any of those ready.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
natalie macmaster e seu parceiro musical donnell leahy tocam várias músicas da tradição de cape breton – um estilo alegre, cheio de alma do violino folclórico. É uma colaboração inspirada, que fará vocês baterem palmas junto.
natalie macmaster and her musical partner donnell leahy play several tunes from the cape breton tradition -- a sprightly, soulful style of folk fiddling. it's an inspired collaboration that will have you clapping along.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
#"sick of it all" - 3:10#"i am revenant" - 3:28#"seneca falls" - 3:01#"the young crazed peeling" - 3:16#"sing sing death house" - 1:43#"bullet and the bullseye" - 1:12#"city of angels" - 3:29#"young girl" - 2:42#"hate me" (armstrong, casper) - 1:10#"desperate" - 1:22#"i understand" - 1:47#"lordy lordy" - 2:19==membros==*brody armstrong - guitarrista, vocalista*andy outbreak - baterista*ryan sinn - baixista, vocais==produção==*produtor: the distillers*engenheiros: donnell cameron, dave carlock, kevin guarnieri, brett gurewitz*mixagem: kevin guarnieri*mixagem: brett gurewitz*técnico de percussão: mike rose*técnico de guitarra: tony*arte da capa: brody armstrong, andy outbreak*design do layout: c.f.
==track listing==all songs written by brody dalle, otherwise noted:#"sick of it all" – 3:10#"i am a revenant" – 3:28#"seneca falls" – 3:01#"the young crazed peeling" – 3:16#"sing sing death house" – 1:43#"bullet and the bullseye" – 1:12#"city of angels" – 3:29#"young girl" – 2:42#"hate me" (dalle, mazzola) – 1:10#"desperate" – 1:22#"i understand" – 1:47#"lordy lordy" – 2:19==personnel==*brody dalle - guitar, vocals*casper mazzola - guitar, vocals*andy outbreak - drums*ryan sinn - bass, vocals==production==*producer: the distillers*engineers: donnell cameron, dave carlock, kevin guarnieri, brett gurewitz*mixing: kevin guarnieri*mixing: brett gurewitz*drum technician: mike rose*guitar technician: tony*artwork: brody dalle, andy outbreak*layout design: c.f.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak