Je was op zoek naar: duvido voce conseguir se uma provocaçao (Portugees - Engels)

pode conseguir-se uma maior unidade sem excessiva centralização.
greater unity can be achieved without excessive centralisation.

deverá conseguir-se uma solução parcial no início de 1994.
this was not possible in 1993, but a partial solution was found at the beginning of 1994.

eu duvido que será difícil para você conseguir a tua carteira de motorista.
i doubt it'll be very hard for you to get your driver's license.

eu me surpreenderei se você conseguir
i wonder if you can

e se você conseguir girar aquela roda, cuidado.
and if you can get that wheel to turn, look out.

uma provocação.
provocation.

É uma provocação.
that is provocative.

isto é uma provocação?
is this not provocation?

voce conseguiu fazer isso?
were you successful in doing so?

como você conseguiu se livrar delas?
how did you manage to escape them?

qualquer dúvida você pode fazer isso lá se foi respondida nos comentários.
any question you can make it there if it has been answered in the comments.

muito bem rapaz. voce conseguiu. você conseguiu lewis.
well done lad! you did it! you did it lewis!

17 você conseguiu se expressar ao usar a linguagem visual da plataforma metafora?
17 were you able to express yourself while using the visual language of metafora platform?

no entanto, se houver qualquer dúvida, você fica sujeito a nossa empresa.
however, if there is any doubt, you remain liable to our company.

a vergonha passa por dois clichês -- "nunca bom o bastante" e, se você conseguir se livrar desse, "quem você pensa que é?"
shame drives two big tapes -- "never good enough" and, if you can talk it out of that one, "who do you think you are?"

onde você conseguiu meu numero?
você pode ser meu amigo