Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aqui ta chovendo muito
it's raining here a lot
Laatste Update: 2017-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ta chovendo aqui
que vida hein kakakakak
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ta chovendo ai ?
is it raining there?
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aqui esta o resultado:
here's the result:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aqui esta meu curriculum visual
and here's my visual c.v.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
está escuro
achi muito loco esse negócio, ai está de manhã e aqui noite
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aqui está.
and here it is.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aqui está ele.
this is it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aqui está outra.
so here's another one.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liga a luz está escuro
turn on the light it's dark
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aqui está o relatório.
i have the report right here.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
.e aqui está a hipocrisia.
and there’s the hypocrisy right there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aqui está ouro e aqui um anel.
here is gold and here is a ring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aqui está, como já disse.
so there it is, i've said it again.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"sim, senhor, está escuro.
“yes sir, it is dark.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e aqui está finalmente o resultado:
and here at last is the result:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aqui está o resto da entrevista:
and here’s the rest of the interview:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aqui está a implicação do que aconteceu.
here's the implication of what happens.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aqui está a fruição disso na atualidade.
and here is the fruition of that in actuality.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aqui está o antes, e aqui está o depois.
here's the before, and here's the after.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: