Je was op zoek naar: e do outro lado do mundo muito longe (Portugees - Engels)

do outro lado do mundo
on the other side of the world

meu deus vc mora do outro lado do mundo
where u live baby?

do outro lado do rio
the other side of the river

nem um nem outro lado nos levará muito longe.
neither will get us very far.

ele estava no outro lado do mundo.
he was from the other side of the globe.

oww, é por que eu moro do outro lado do mundo hahahahhahha
i can't, i'll have lunch

oq tu quer q tu veio do outro lado do mundo pra fala cmg
pq não falou mais cmg

hello e boa vinda do outro lado do país!
hello and welcome from the other side of the country!

ash está do outro lado do canal.
latias is saved by ash and pikachu.

e do outro lado, exige capitais.
on the other hand, it demands capital.

e ainda lá, há uma floresta do outro lado do lago.
and there again, there is the forest on the other side of the lake.

tudo o que você quer está do outro lado do medo
everything you wants is on other side of fear

as crianças caminham do outro lado do balanço.
the children walk across the balance beam.

e, efetivamente, ao chegar do outro lado do lago, o encontram.
and, sure enough, when they arrive to the other side of the lake, they find him.

do outro lado do "shoot-em-up"*.
shoot-em-up.

ou alguém do outro lado do conflito do aborto;
or someone from the other side of the abortion conflict.

do outro lado do mundo, as plataformas de gelo do continente antárctico tornaram-se instáveis.
on the other side of the world, the ice sheet above the antarctic continent has become unstable.

a grama é mais verde do outro lado do atlântico?
is the other side of the pond greener?

quem quer tudo isso tem interesses situados do outro lado do oceano.
it is those with interests on the other side of the atlantic that want it.

É impressionante como o som é nítido, mesmo quando as pessoas estão literalmente do outro lado do mundo.
it's amazing how clear someone sounds even if they are literally on the other side of the world.