Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e tenho namorado
i have boyfriend
Laatste Update: 2019-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu ja tenho namorado
i don't mind
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenho namorado não
well thank god and you?
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e eu tenho que ir.
and i have to go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nao posso tenho namorado
not you..i mean your friends same like you
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e eu tenho um sonho.
and i have a dream.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e eu tenho uma cópia!
and i have a copy.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vai tomar no cu moço,eu tenho namorado
take your vulgar self elsewhere
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
não tenho namorado ta bravo
i'm not angry boyfriend ta
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e eu tenho estado na plateia.
i've been in the audience.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- você tem uma maçã. e eu tenho um.
- you have one apple. and i have one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naturalmente que sim, e eu tenho muitíssimas.
naturally there are, and i have many.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tenho namorado mas agente pode ser amigos
tenho namorado mas agente pode ser amigos
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e eu tenho certeza de que isso funcionará.
and i know for certain that that will work.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e eu digo, "não. eu tenho a prova."
and i say, "nope. i have proof."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
o senhor tem o poder e eu tenho a fé
you have the power and i have the faith
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e eu tenho essas faíscas de vez em quando.
and i have that kind of flash sometimes.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e eu disse a meus pais: "eu tenho que ir.
and i said to my parents, "i've got to go.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mas também podemos fazer pedidos, e eu tenho três.
however, we can also make certain requests, and i have some of my own.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
vós tendes a vossa religião e eu tenho a minha.
to you your religion, and to me my religion!'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: