Je was op zoek naar: e now casa e vamos prai (Portugees - Engels)

" e "vamos.
" and "vamos.

e vamos lá.
and so let's go.

e vamos nós!
and here we go!

e vamos vencer.
we will prevail.

e vamos fazer isso.
and let's do it.

e vamos para diante!
so let us go forward!

e vamos protegê-la.
and we're going to do it.

e vamos ao que interessa...
and let's get to ...

e vamos acabar com isso!
but the cooper-

e vamos a mais um acampamento
one more to come

e vamos dar nós o exemplo.
let us lead by example.

e vamos botar água no feijão
and let’s add water to make the beans go further

e vamos tocar nesta paleta.
and we're going to play on this palette.

' e vamos cortar sua cabeça!
and we shall cut off his head!

pm: ok, e vamos ao próximo --
pm: okay, and let's have the next.

e vamos fazer isso em um momento.
and we'll do that in a second.

feche a tabela, e vamos continuar.
close the table and let's continue.

e vamos adicionar a confirmação por satélite.
and let's add satellite confirmation.

e vamos analisar esse grafico de brincadeirinha?
and let's look at this graph of joke?

e vamos começar hoje pela base: os contadores.
and now let's start from the bottom: the counters.