Je was op zoek naar: e porque não falou mais comigo (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

e porque não falou mais comigo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

e porque não?

Engels

and why not?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Portugees

e porque não?

Engels

why not?

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

nao fala mais comigo

Engels

don't talk to me anymore

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

agora nem fala mais comigo.

Engels

he won't even talk to me now.

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

e eu disse “não”. e depois disso, não falou mais nada.”

Engels

and after that she didn’t say anything,” bürgin said.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

momboré não falou mais do matrimônio nessa terceira etapa.

Engels

momboré did not mention marriage anymore, in this third stage.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

porque não falar de saldos financeiros?

Engels

why not talk about finance?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

não fala mais cmg _|_

Engels

i think you do not want to talk to me

Laatste Update: 2010-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

porque não falamos dos acordos de parceria económica?

Engels

as many as 43 developing countries depend on a single commodity for more than 20% of their total export revenues.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não falo mais com o tom.

Engels

i don't talk to tom anymore.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mas não falemos mais nisso.

Engels

but we shall leave that to one side.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

porque não falar então de bloqueio da sua própria gente?

Engels

so what about obstruction by your own people?

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

assim, não falarei mais sobre isto.

Engels

we are all faced with the problem of accommodating ethnic groups, cultural and religious communities, from abroad.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

porque não falamos apenas sobre isso, mas estamos realmente sempre aqui para você.

Engels

because we don't just talk about it - we are actually always there for you, before your purchase and long after too.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

se eles não falarem segundo esta palavra, e porque não ha luz neles (isaias 8:20).

Engels

if they do not speak according to this word, it is because there is no light in them" (isaiah 8:20).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

não falemos mais de luta contra a imigração ilegal.

Engels

we should stop talking about the fight against illegal immigration.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

sabendo disso, o homem de realização não fala mais.

Engels

knowing this, the man of realization does not talk anymore.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

desde que mario mentiu para mim, eu não falo mais com ele.

Engels

since mario lied to me, i don't speak to him anymore.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

senhor presidente, se não se fizer silêncio, não falo mais.

Engels

mr president, i am not going to speak unless i have silence.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

alguns católicos têm criticado o papa francisco por não falar mais vezes contra o aborto.

Engels

some catholics have criticized pope francis for not speaking out more against abortion.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,787,429,543 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK