Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu mora onde
where do you live
Laatste Update: 2016-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mora onde
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mora onde?
mora onde?
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voce mora onde
where you live
Laatste Update: 2016-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
você mora onde?
you wanna see me naked
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu mora aonde
and you
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vc mora onde querida
i am in the sheraton hotel come and see me?
Laatste Update: 2015-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
obrigado vc é mora onde
voce conhece o brasil?
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no vc nao fala onde tu mora
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu moro no brasil e vc mora onde?
i live in brazil and where do you live?
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moras onde
moras onde?
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vc more onde gato
you live where cat
Laatste Update: 2015-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para a maioria dos africanos hoje, onde você mora, onde você nasceu, e sob quais circunstâncias você nasceu, determina o resto de sua vida.
for most africans today, where you live, or where you were born, and the circumstances under which you were born, determine the rest of your life.
a rede internet é, infelizmente, utilizada por certos indivíduos que fornecem pormenores das suas torpezas e as moradas onde é possível arranjar crianças.
unfortunately, some individuals use the internet to provide details of their base acts and addresses where children can be procured.
pedem uma última morada onde possam expressar o seu luto, e procuram, além disso, indagar a possibilidade de identificar as vítimas.
they are asking for a final resting place where they can grieve, and alongside this, they are also enquiring about the possibility of identifying the victims.
na parte inferior, sob a rubrica «local da entrega», deve indicar-se a morada onde as mercadorias deverão ser entregues se ela for diferente do endereço postal.
the lower part of it under the heading "delivery address" is intended to specify the address where the goods are to be delivered, if differing from the mail address.