Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
era eighty-five.
he was eighty-five.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o avalon motor inn está em eighty four, pa, sul de pittsburgh.
the avalon motor inn is in eighty four, pa, south of pittsburgh.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for some seventy or eighty years after that there were disturbances and warfare.
for some seventy or eighty years after that there were disturbances and warfare.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
começado neste momento uma estrada com as quase eighty etapas, que conduziram ao agora.
begun at this point a road with nearly eighty steps, which led up to the agora.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*"the first eighty years of grove city college", grove city, pa, 1993.
* "the first eighty years of grove city college", grove city, pa, 1993.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the composer drops all masks and, at the age of eighty-two, stands before you naked.
the composer drops all masks and, at the age of eighty-two, stands before you naked.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a distopia clássica de george orwell, "nineteen eighty-four" foi publicada em 1949.
george orwell's classic dystopia nineteen eighty-four was published in 1949.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se o número de símbolos diferentes estiver na ordem de eighty então o certificado é provavelmente um syllabary em que cada símbolo representa uma sílaba.
if the number of different symbols is on the order of eighty then the script is probably a syllabary in which each symbol represents a syllable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as três cordilheira constituem a região dos highlands de anden e contêm quase eighty por cento (78%) da população.
the three cordilleras constitute the andean highlands region and contains almost eighty percent (78%) of the population.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nineteen eighty-four () é um romance distópico clássico do autor britânico george orwell, pseudônimo de eric arthur blair.
nineteen eighty-four, sometimes published as 1984, is a dystopian novel by english author george orwell published in 1949.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foram erigidos no curso de dias eighty-five, apresentam um dos espécimes os mais notáveis da arquitetura militar a ser encontrada em cima do solo de greece.
were erected in the course of eighty-five days, present one of the most remarkable specimens of military architecture to be found upon the soil of greece.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde 1942 a academia ocupa uma mansão que foi a residência da escultora anna hyatt huntington e archer milton huntington na esquina da fifth avenue com eighty-ninth street.
since 1942 the academy has occupied a mansion that was the former home of sculptor anna hyatt huntington and archer milton huntington at fifth avenue and eighty-ninth street.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o'brien é um personagem fictício e o principal antagonista no romance "nineteen eighty-four" de george orwell.
o'brien is a fictional character and the main antagonist in george orwell's novel "nineteen eighty-four".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"'rights still being righted': scottsboro eighty years later" "southern spaces", june 16, 2011.
"'rights still being righted': scottsboro eighty years later" "southern spaces", june 16, 2011.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eighty anos após a guerra de trojan, o achaians, que derivou sua origem da terra de thessaly, foi dirigido pelos descendentes de hercules do território de laconia e de argolis, em que se tinham estabelecido.
eighty years after the trojan war, the achaians, who derived their origin from the land of thessaly, were driven by the descendants of hercules from the territory of laconia and argolis, in which they had settled.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
com "nineteen eighty-four", orwell aproveita os medos anti-comunistas que continuam a assombrar muitos no ocidente para as próximas décadas.
with nineteen eighty-four, orwell taps into the anti-communist fears that would continue to haunt so many in the west for decades to come.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cesar millan, (born césar millán favela; august 27, 1969) is a mexican-born american dog trainer.[2] a self-taught expert, he is widely known for his television series dog whisperer with cesar millan, now in its ninth season and broadcast in more than eighty countries worldwide.[3] prior to the dog whisperer series, millan focused on rehabilitating especially aggressive dogs[4] and founded the dog psychology center[5] in south los angeles (2002–2008) — under construction in a new los angeles location as of late 2009.[6] millan's first three books, including cesar's way, all became new york times best sellers, have cumulatively sold two million copies in the united states, and are available in 14 other countries.[6] in 2009, in conjunction with img, millan introduced a monthly magazine also titled cesar's way — with the wall street journal reporting at that time that half of american consumers recognized millan.[7] with ilusión millan, his former wife, he founded the cesar and ilusión millan foundation — since renamed the millan foundation. he is working with yale university to create a children's curriculum based on his work.[6] millan's most important tool in both his success with dogs and business has sometimes been attributed to a personal sense of balance,[6] what the new york times called "a sort of über-balanced mien".[6trdutor
tcesar millan, (born césar millán favela; august 27, 1969) is a mexican-born american dog trainer.[2] a self-taught expert, he is widely known for his television series dog whisperer with cesar millan, now in its ninth season and broadcast in more than eighty countries worldwide.[3] prior to the dog whisperer series, millan focused on rehabilitating especially aggressive dogs[4] and founded the dog psychology center[5] in south los angeles (2002–2008) — under construction in a new los angeles location as of late 2009.[6] millan's first three books, including cesar's way, all became new york times best sellers, have cumulatively sold two million copies in the united states, and are available in 14 other countries.[6] in 2009, in conjunction with img, millan introduced a monthly magazine also titled cesar's way — with the wall street journal reporting at that time that half of american consumers recognized millan.[7] with ilusión millan, his former wife, he founded the cesar and ilusión millan foundation — since renamed the millan foundation. he is working with yale university to create a children's curriculum based on his work.[6] millan's most important tool in both his success with dogs and business has sometimes been attributed to a personal sense of balance,[6] what the new york times called "a sort of über-balanced mien".[6rdutor
Laatste Update: 2013-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak