Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ele vai me amar?
does he love me too?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apertei sem querer, me desculpe
eu fui ver se tinha mensagem amor apertei sem querer
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro.
give him an inch and he'll take a yard.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pois o cachorro lutará com o corpo de deus no peru. ele vai querer comer lamas, lamas e lamas.
for the dog is going to fight with the body of god in peru. he's going to want to eat the lamas, the lamas, the lamas.
"agora, se ele vai querer ser tratado ou não, isso no meu modo de ver, é um problema exclusivamente dele.
"now, whether he wants the treatment or not - this is the way i see it - it's entirely his problem.
quer me ver nua
want to see you naked
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você quer me conhecer
for a beer after 7
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quero me lavar.
i want to wash myself.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o que vc quer me fala
call me show me your face are u so beautiful
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minha querida me beije
my darling kiss me
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sim eu quero me casar com voce
yes i want to marry you
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você não quer me adicionar whatsapp.
me desculpe, mas não costumo trocar números telefônicos e nem watsapp.
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você quer me conhecer, por quê?
you want to meet me ,why?
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"quem quer me ver como hamlet?
"who wants to see me as hamlet?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
primeiro, sob nenhuma circunstância queria me enforcar.
first, under no circumstances i want to hang myself.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu queria crescer constantemente. eu queria me apaixonar.
i wanted to constantly grow. i wanted to fall in love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
então, swami, o que quer me dizer afinal?
so swami, what do you want to tell me ultimately?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: