Je was op zoek naar: eles não precisam de dinheiro (Portugees - Engels)

eles não precisam de mais nada."
they don't need anything more."

eles não precisam de polimento regular.
they do not need regular polishing.

não precisam de tradutores.
they don’t need translators.

– eles não precisam de nós para fracassar.
they don't need us to fail.

eles não precisam de longos períodos de formação.
they don’t need long periods of training.

eles não precisam que lhes demos lições de democracia.
they do not need us to give them lessons in democracy.

ele precisa de dinheiro.
he is in need of money.

ele é rico. ele não precisa de dinheiro!
he's rich. he doesn't need money!

mas preciso de dinheiro!"
all i need is the money!"

eles não precisam de protectores autonomeados, ainda menos da ue.
they do not need self-appointed protectors, least of all the eu.

tal não precisa de envolver necessariamente mais dinheiro.
it need not always involve more money.

ela não precisa de edifícios, dinheiro ou materiais.
it needs no buildings, money or materials.

não precisamos de menos dinheiro para estas políticas.
advertising is designed accord ingly.

eles não precisam pegar senha, passar no acolhimento.
they do not have to sit waiting for their code number to be called out or go through reception to see me.

eles não precisam de ser razoáveis ou nem um pouco simpático para o proprietário.
they need not be reasonable or the least bit sympathetic to the owner.

eles não precisam ser manuseados e aplacado como crianças mimadas.
they don’t need to be handled and placated like spoiled children.

decoração do banheiro não precisa de muito tempo ou dinheiro.
bathroom decoration does need much time or money.

não precisa de cara
already send you

não precisa de montagem
does not need assembly

não precisamos de lendas.
we do not need vox pops!