Je was op zoek naar: em via so saldo porfavor (Portugees - Engels)

me envia so saldo
eu invejo so saldo

ensaios em via
on-track tests

exploração em via única
single-track working

instrumentos em via de adaptação
adapting the tools

j 200 mm em via recta.
j 200 mm on straight track.

triagem em via semi-húmida
semi-wet sorting

o povo teria escolhido em via resolutiva.
the people would choose to resolve the issue.

condições de contacto para os ensaios em via
conditions for contact conditions in relation to on-track testing

em via recta e no interior das curvas:
on straight track and inside the curves:

qualidade da via utilizada nos ensaios e ensaios em via
quality of the track for tests and on-track tests:

os países em via de desenvolvimento não precisam de favores.
the developing countries do not need favors.

alguns pais proibir seus filhos de condução em via rápida.
some parents prohibit their kids from driving on the freeway.

será necessário perdoar a dívida dos países em via de desenvolvimento.
we must cancel the developing countries'debt.

a violência sexual ocorreu em via pública, no horário noturno.
sexual violence had taken place outside and at night.

da estratégia contra a fome à cooperação com os países em via de desenvolvimento.
from the strategy against hunger to cooperation with the developing countries.

aplicação de depuração a seco ou em via semisseca, em combinação com um sistema de filtração
applying a dry or semi-dry scrubbing, in combination with a filtration system

a igreja está em estado de decomposição; o cristianismo, em via de extinção.
the church is in a state of decomposition, christianity is dying out.

ameaçada por perda de habitat e a caça, varecias estão em via de extinção na natureza.
threatened by habitat loss and hunting, ruffed lemurs are facing extinction in the wild.

acredita-se que essas sejam estrelas jovens em via de se tornarem regulares na sequência principal.
it is thought that these are young stars which will later become regular, non-variable stars on the zero-age main sequence.

a amiodarona é um medicamento amplamente utilizado na apresentação injetável, administrado tanto em via periférica quanto central.
amiodarone is a medication widely used in injectable presentation, managed in both peripheral and central routes.