Je was op zoek naar: envia a sua antes (Portugees - Engels)

me envia a sua
me envia uma sua

enviou a sua candidatura.
you submitted your application.

não me enviará a sua foto
who's that number

caso tal lhe seja solicitado, a autoridade competente envia a sua resposta por escrito.
the competent authority will reply to this enquiry, if desired in writing.

muitos dos itens que eram levados foram enviados a sua esposa antes de sua captura.
some of the items that were removed from the homes were returned by his wife after his surrender/capture.

envia a sua informação de livre/ ocupado para um ou mais endereços de e- mail.
email your free busy information to one or more email addresses.

a comissão enviou a sua proposta ()
the commission forwarded its proposal to enhance the safety of toys

envie a sua mensagem para as massas.
get your message out to the masses.

envie a sua candidatura por correio registado.
you must send your project by registered mail.

enviado a
referred to

você está com vergonha de me enviar a sua foto querida
are you feeling shy to send me your photo honey

19 de setembro, a feldmuehle enviará a sua carta.
19 september feldmuehle sending its letter.

garantimos enviar a sua encomenda quando dizemos que o iremos fazer
we guarantee to despatch your order when we say we will

o solidariedade já tinha enviado a sua mensagem mais importante à europa.
the most important message for europe had already been sent by solidarity.

me enviar a sua foto do facebook porque tem gente com o nome igual ao seu
send me your picture from facebook because there are people with the name equal to its

20 enviou a sua palavra, e os sarou, e os livrou da destruição.
107:20 he sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

a parte exportadora enviará a certificação ao secretariado sessenta dias após a sua recepção;
the exporting party shall transmit the certification to the secretariat within 60 days of receipt;

- enviando a sua proposta ao serviço indicado no aviso por carta registada;
- sending ¡t by registered mail to the departmental address stated in the tender notice; or

uma outra empresa, incluída na amostra, enviou a sua resposta ao questionário fora de prazo.
another company selected for the sample, submitted its reply outside the relevant time-limit.

a comissão enviou a sua proposta ao conselho em fevereiro de 2006 (6436/06).
the commission sent its proposal to the council in february 2006 (6436/06).