Je was op zoek naar: enviar uma proposta devidamente elaborada (Portugees - Engels)

enviar uma proposta alternativa
sending an alternative proposal

dúvidas sobre como enviar uma proposta?
questions about submitting a proposal?

utilize o formulário para enviar uma proposta.
use the following form to recomend the building.

elaboração de uma proposta
preparation of a proposal

se você já tem uma conta, entre aqui para enviar uma proposta
if you already have an account, you can sign in here to submit a proposal

fase de elaboração de uma proposta
directorates-general

enviar uma carta de oposição, devidamente motivada, numa das seguintes situações:
a letter of objection, which shall be based on detailed grounds, in any of the following cases:

a notificação devidamente elaborada é apresentada em exemplar único.
the completed notification must be drawn up and submitted in one original.

a relatora elaborou uma proposta equilibrada.
the rapporteur has produced a balanced proposal.

artigo 66.º ‑ elaboração de uma proposta
article 66 – preparation of a proposal

foi devidamente apresentada uma proposta de investigação;
an appropriate research proposal has been submitted;

já foi elaborada uma proposta pormenorizada neste sentido.
a detailed proposal on this has already been submitted.

no entanto, se a comissão decidir enviar uma proposta para esse efeito, evidentemente que o conselho a estudará.
we believe that the fra management board could include a representative of the council of europe and an observer from the proposed european gender institute in order exactly to avoid the kind of duplication raised by the question.

no entanto, se a comissão decidir enviar uma proposta para esse efeito, evidentemente que o conselho a estudará.
however, should the commission decide to send a proposal to that effect, the council of course would consider it.

por conseguinte, elaborem uma proposta nova, transparente e viável.
so take time to work out a new, transparent and viable proposal!

a nomeação do gestor de pagamentos é objecto de uma decisão do contabilista, com base numa proposta devidamente fundamentada do gestor orçamental competente.
the appointment of the paying manager shall be the subject of a decision by the accounting officer, on a duly substantiated proposal from the authorising officer responsible.

ele sublinha que se trata de uma proposta devidamente fundamentada, coerente e que levou em conta algumas das observações feitas pelo ces e pela fileira.
the committee stresses that the proposal is well founded and consistent, and that it takes account of its own comments and those of the sector.

"a designação de um gestor de fundos para adiantamentos será objecto de uma decisão do tesoureiro sob proposta devidamente fundamentada do ordenador."
"decisions to appoint imprest administrators shall be taken by the accounting officer on a duly reasoned proposal from the authorising officer."

envia uma proposta alternativa ao organizador do evento ou item por- fazer seleccionado.
send an alternative proposal to the organizer of the selected event or to-do.

a mesa encarrega o presidente de oportunamente encetar negociações com a autoridade orçamental com base numa proposta devidamente fundamentada em termos de custos.
the bureau charges the president to open negotiations, in due course, with the budgetary authority on the basis of a duly costed proposal.