Je was op zoek naar: er de presse (Portugees - Engels)

b) articles de presse
b) articles de presse

local résidence palace, centre de presse international
venue residence palace, international press centre

pai, volte de pressa.
father, come back soon.

não há necessidade de pressa.
there is no need to rush.

- les articles de presse démontrant une forte influence du gouvernement belge sur la sncb pendant l'année 2003
- les articles de presse démontrant une forte influence du gouvernement belge sur la sncb pendant l'année 2003

(') Λ assinatura e o selo devem »er de cor diferente do texto impresso.
(') the signature and the seal must be in a colour different to that of the printing.

37 er de ac ec e se pessoal t te om p ar rp r é in do t vc (i nc lu o
37 en ci ng fa ci lit er on f y of the r e ch n ic al staff

er de josué, josué de eliézer, eliézer de jorim, jorim de matate, matate de levi,
which was the son of jose, which was the son of eliezer, which was the son of jorim, which was the son of matthat, which was the son of levi,

somos, hoje, uma civilização de pressa e de autoexposição.
today we are a civilization marked by haste and self-exhibition.

door er de "andere bedragen" aan toe te voegen, komt het bedrag op 515,2 miljoen euro.
door er de "andere bedragen" aan toe te voegen, komt het bedrag op 515,2 miljoen euro.

boa ideia!precisamosde arfresco… estou cheio de pressa.
i’m working flatout. i’m doinganother photoexhibition, not farfrom here.

a reacção a esta situação foi sempre o posterior desenvolvimento de novos antibióticos e esta roda gira cada vez mais de pressa.
' imals are not regularly fed on foods supplemented with antibiotics, the maximum admissible antibiotic doses may possibly still be exceeded during treatment of these ani mals.

a última parte do muro foram feitos de pressa, indicando que o muro foi destruído por invasores nômades.
the last of the walls was put together in a hurry, indicating that the settlement had been destroyed by nomadic invaders.

ali pretende-se proclamar a independência, o mais de pressa possível, se necessário unilateralmente.
van den brink proclaim independence as quickly as possible and if necessary unilaterally.

;modelo de dados conceitual:este é o modelo er de alto nível em que contém o detalhe menos granular mas estabelece o escopo global do que está para ser incluído dentro do conjunto do modelo.
;conceptual data model:this is the highest level er model in that it contains the least granular detail but establishes the overall scope of what is to be included within the model set.

outra questo sobre a qual a comisso das petiçes tem sido objecto de presso intensa é a das dificuldades por que passam muitos professores que trabalham noutros estados-membros.
another matter on which the committee on petitions has been lobbied intensely is the difficulties many teachers experience working in other member states.

de igual modo, o relatório assinala, e bem, as grandes demoras no processamento dos pedidos de asilo e a falta de pressa dos estados em concedê-lo.
likewise, the report quite rightly highlights the huge delay in processing asylum applications and the fact that the member states are unwilling to grant asylum.