Je was op zoek naar: escolha fora endpoint grau: (Portugees - Engels)

sua primeira escolha foram as biografias, principalmente de heróis britânicos.
his first choice was for biographies, particularly of british heroes.

as respostas às questões de múltipla escolha foram computadas segundo a alternativa correta.
the answers to multiple choice questions were computed according to the correct alternative.

outros critérios previamente estabelecidos na escolha foram serem adultos e moradores de foz do iguaçu.
the subjects should also be adults and living in foz do iguaçu.

as novas possibilidades de escolha foram elaboradas em uma colaboração entre o facebook e representantes da comunidade glbt.
the new choices were agreed by facebook and representatives of the lgbt community.

se a escolha for "outros", o stress deve estar especificado no campo comentários.
if the choice is ‘other’, the stress should be specified in the comment field.

quando a escolha for possível, deve ser utilizada a posição «condução normal» em cidade.
where there is a choice, the "normal" selector position for town driving is to be used.

na escala likert, as opções de escolha foram: concordo plenamente 5, concordo parcialmente 4, não tenho opinião 3, discordo parcialmente 2 e discordo plenamente 1.
in likert scale the options were: entirely agree 5, partially agree 4, i do not have an opinion 3, partially disagree 2 and entirely disagree 1.

os escores de inteligibilidade do formato múltipla-escolha foram superiores, seguidos pelos escores de transcrição parcial e pelos escores de transcrição integral .
intelligibility scores of multiple choice format were highest, followed by partial transcription scores and full transcription scores7.

pode estabelecer comissões permanentes ou ad hoc, para as quais alguns dos membros podem ser escolhidos fora do provinciale staten.
it may set up standing or ad hoc committees, some of whose members may be chosen from outside the provinciale staten.

o público também ficou perplexo com sua comportamento infantil e escolhas fora de moda, e ela se tornou uma figura muito impopular.
the public was also baffled by her boyish behavior and fashion choices, and she became a largely unpopular figure.

além disso, os produtores no canadá, que é o país análogo escolhido, foram contactados e receberam questionários.
in addition, the producers in canada, which was chosen as the analogue country, were contacted and received questionnaires.