Je was op zoek naar: escondidinho de carne seca (Portugees - Engels)

escondidinho de carne seca
hiding of dried meat

escondidinho de carne moida
escondidinho minced meat

escondidinho de carne moida |
escondidinho de carne moida

carne seca
pemmican

carne-seca
carne seca

moscas de carne
flesh fly

bolinhos de aipim com carne seca
manioc and jerk beef croquettes

use produto seco (6026) pasta de carne
use food processing (6036) product in brine

joga o paio, carne-seca, toucinho no caldeirão
put the dried sausage, jerky and bacon in the pot

produtos à base de carne e de peixe, excluindo carne desidratada e salsicha seca
meat and fish products, excluding dehydrated meat and dried sausage

produtos tradicionais à base de carne curados a seco (2):
traditional dry cured meat products (2):

carne seca foi empregada como remédio para diarreia, lepra e tuberculose.
dried rhinoceros meat was used as medicine for diarrhea, leprosy, and tuberculosis.

as importações ao abrigo do referido contingente serão, exclusivamente, de carne seca desossada que corresponda à seguinte definição:
importation under the said quota shall be reserved for dried boneless meat meeting the following definition:

milho, tabaco, carne seca e farinha de mandioca começariam igualmente a ser produzidos localmente.
corn, tobacco, dry meet and cassava flour started to be produced locally as well.

unicamente revestimentos gelatinosos de produtos à base de carne (cozinhados, curados ou secos)
only jelly coatings of meat products (cooked, cured or dried)

farinha de carne e ossos, farinhas de penas, torresmos secos, todos impróprios para alimentação humana.
meat and bone meal, feather meal, dried greaves all not for human consumption.

a definição da carne seca desossada dada no n.o 3 do artigo 1.o deve constar claramente do certificado de autenticidade.
the definition of dried boneless meat provided for in article 1(3) shall be clearly laid down in the certificate.

ella compõe-se, para almoço e jantar, de angú de farinha de mandioca, de feijão temperado com toucinho e de carne seca de dous em dous dias.
it consisted, for lunch and dinner, of manioc flour mush, beans seasoned with pork fat, and salt-dried meat every two days.

do yorubá usamos, por exemplo, gogó, que veio de gògòngòpomo de adão, ou jabá, que veio de jàbàjábá pedaços de um corte de carne, carne-seca.
from yorubá we have adopted words such as: gogó, which originated from gògòngò adam’s apple, jabá, from jàbàjábá a piece of dried meat.there is, however, a very important word related to our theme: “faith”, which designates many different forms of feeling, believing, explaining, and acting.

o termo inglês “jerky” é uma corruptela da palavra quíchua "charqui" (carne seca).
in the united states, the u.s. department of agriculture (usda) is responsible for that oversight.