Je was op zoek naar: esports (Portugees - Engels)

esports (1)
sport (1)

o torneio de 2014 teve o quinto maior prêmio da história de esports, dando ao time vencedor 2.3 milhões de dólares.
the 2014 tournament had the fifth largest prize pool in esports history, sitting at 2.3 million dollars.

thermaltake tem patrocinado gamers profissionais por muitos anos e, em 2010, ela usou essa experiência para lançar uma nova marca chamada tt esports, que tem como alvo as necessidades dos entusiastas hardcore.
thermaltake has sponsored professional gamers for many years and, in 2010, it used that experience to launch a new brand called tt esports which targets the needs of hardcore enthusiasts.

devido a isso, a crescente disponibilidade de plataformas de streaming de vídeo on-line, especialmente a twitch.tv, tornaram-se centrais para competições de esports atuais.
the increasing availability of online video streaming platforms, particularly twitch, has become central to current esports competitions.

=== locais de competição ===*anel olímpico em montjuïc:**estadi olímpic de montjuïc - cerimônias de abertura e encerramento, atletismo**palau sant jordi - ginástica artística, finais de voleibol e as finais de handebol**piscinas bernat picornell - natação, nado sincronizado e final do pólo aquático**piscina municipal de montjuïc - saltos ornamentais e pólo aquático**inefc - lutas*Área de sants-montjuïc:**palau dels esports de barcelona - ginástica rítmica e voleibol**palau de la metalúrgia - esgrima**pavelló de l'espanya industrial - levantamento de peso*Área olímpica de vall d'hebron:**velòdrom d'horta - ciclismo de pista**camp olímpic de tir amb arc - tiro com arco**pavelló de la vall d’hebron - voleibol e pelota basca (esporte de demonstração)**centre municipal de tennis vall d’hebron - tênis*Área olímpica na avenida diagonal:**camp nou - futebol**palau blaugrana - judô, taekwondo (esporte de demonstração) e final do hóquei sobre patins (esporte de demonstração)**estadi de sarrià - futebol**real club de polo - hipismo*vila olímpica em poblenou:**port olímpic - vela**complex esportiu municipal mar bella - badminton**poliesportiu estació del nord - tênis de mesa*na área metropolitana de barcelona:**pavelló olímpic de badalona (badalona) - basquetebol**pavelló dels països catalans (badalona) - boxe**palau d'esports de granollers (granollers) - handebol**camp de tir olímpic de mollet (mollet del vallès) - tiro**sant sadurní d'anoia - ciclismo de estrada**camp municipal feixa llarga (l'hospitalet de llobregat) - beisebol**camp municipal de beisbol de viladecans (viladecans) - beisebol**canal olímpic de catalunya (castelldefels) - canoagem (velocidade)**club hípic el montanyà (seva) - hipismo**circuit de catalunya (montmeló) - ciclismo de estrada (contra o relógio)**estadi olímpic (terrassa) - hóquei sobre grama**estadi de la nova creu alta (sabadell) - futebol*na catalunha:**lago de banyoles (banyoles) - remo**parc olímpic del segre (la seu d'urgell) - canoagem (slalom)*outros locais:**estadio de la romareda (zaragoza) - futebol**estadio mestalla (valência) - futebol== tocha olímpica ==a chama olímpica foi acesa em olímpia, em 5 de junho e foi revezada por portadores até atenas.
===records===== venues ==*montjuïc area:**cross-country course – modern pentathlon (running)**estadi olímpic de montjuïc – opening/closing ceremonies, athletics**palau sant jordi – gymnastics (artistics), volleyball (final), and handball (final)**piscines bernat picornell – modern pentathlon (swimming), swimming, synchronized swimming, and water polo (final)**piscina municipal de montjuïc – diving and water polo**institut national d'educació física de catalunya – wrestling**mataró – athletics (marathon start)**palau dels esports de barcelona – gymnastics (rhythmic) and volleyball**palau de la metal·lúrgia – fencing, modern pentathlon (fencing)**pavelló de l'espanya industrial – weightlifting**walking course – athletics (walks)*diagonal area:**estadi del fc barcelona – football (final)**palau blaugrana – judo, roller hockey (demonstration final), and taekwondo (demonstration)**rcd espanyol stadium – football**real club de polo de barcelona – equestrian (dressage, jumping, eventing final), modern pentathlon (riding)*vall d'hebron area:**archery field – archery**pavelló de la vall d'hebron – basque pelota (demonstration) and volleyball**tennis de la vall d'hebron – tennis**velodrome – cycling (track)*parc de mar area**estació del nord sports hall – table tennis**olympic harbour – sailing**pavelló de la mar bella – badminton*subsites**a-17 highway – cycling (road team time trial)**banyoles lake – rowing**camp municipal de beisbol de viladecans – baseball**canal olímpic de catalunya – canoeing (sprint)**circuit de catalunya – cycling (road team time trial start/ finish)**club hípic el montayá – equestrian (dressage, eventing endurance)**estadi de la nova creu alta – football**estadi olímpic de terrassa – field hockey**estadio luís casanova – football**la romareda – football**l'hospitalet de llobregat baseball stadium – baseball (final)**mollet del vallès shooting range – modern pentathlon (shooting), shooting**palau d'esports de granollers – handball**parc olímpic del segre – canoeing (slalom)**pavelló club joventut badalona – boxing**pavelló de l'ateneu de sant sadurní – roller hockey (demonstration)**pavelló del club patí vic – roller hockey (demonstration)**pavelló d'esports de reus – roller hockey (demonstration)**pavelló olímpic de badalona – basketball**sant sadurní cycling circuit – cycling (individual road race)== medals awarded ==the 1992 summer olympic programme featured 257 events in the following 25 sports:*aquatics******sprint (12)**slalom (4)**road (3)**track (7)**dressage (2)**eventing (2)**show jumping (2)**artistic (14)**rhythmic (1)**freestyle (10)**greco-roman (10)=== demonstration sports ===* roller hockey (quad) (1)==calendar==:"all times are in central european summer time (utc+2)"== participating national olympic committees ==169 nations sent athletes to compete in these games (the number of competitors for each country below is given in brackets).