Je was op zoek naar: essas mulheres são todas interesseiras (Portugees - Engels)

onde você viu essas mulheres?
where did you see those women?

as dificuldades encontradas por essas mulheres são inúmeras.
the difficulties faced by these women are innumerable.

quem são, então, essas mulheres?
there are 1.8 million already in nigeria, and there will be 1.5 million in south africa by 2010.

quem são, então, essas mulheres?
so who are those women?

essas mulheres são os pilares da sociedade em que vivem.
these women are pillars of their society.

essas mulheres sentaram em frente do aparelho
anyway these women sat in front of an x-ray device.

essas mulheres são vítimas de um regi­me opressivo e repressivo".
they are victims of an oppressive, repressive regime."

essas mulheres tomavam timbó extrato de raízes.
these women drank timbó root extract.

irá negar a essas mulheres o acesso à informação.
it will deny these women access to information.

na china, são todas mulheres.
in china, it's all women.

o relatório propõe multiplicar os refúgios para essas mulheres.
the report proposes setting up many more refuges for such women.

seria absurdo impor a essas mulheres o nosso modelo.
it would be absurd to impose our model on these women.

considero esta medida discriminatória contra essas mulheres e raparigas.
i consider the practice to be discriminatory against these women and girls.

31 empresas viram-se na obrigação de despedir essas mulheres.
- 31 - currently 10%.

que acções irá a presidência dinamarquesa adoptar relativamente a essas mulheres?
what measures will the danish presidency be taking with regard to such women?

entre essas mulheres, foi observada amenorreia em 1 doente (20%).
among these women, amenorrhoea was observed in 1 patient (20%).

o único partido que se opôs abertamente a essa decisão foi o conservador, mas todas essas mulheres são qualificadas.
the only party to have openly opposed this is the conservative party.all these women, however, are qualified.

essas mulheres e esse jovens homens iranianos unidos no mundo todo, dentro e fora.
these women and those young men united iranians across the world, inside and outside.

essas mulheres são perigosas, temos que manter distância porque os caras podem mandar matar, bater acs 3.
these women are dangerous, we have to keep distance from them because these men are capable of killing, hitting cha 3.

as seguintes são minhas notas sobre essas mulheres do meu comentário sobre joão 19.25:
following are my the notes on these women from my commentary on john 19:25: