Je was op zoek naar: está mais voltada (Portugees - Engels)

a atenção acaba ficando mais voltada para esses casos.
care ends up being more focused on those cases.

não está mais.
118, no.

está mais difícil
each day more difficult

está mais empreendedora.
union is the increase in the matter for industrial purposes.

quem está mais próximo
who is most likely

ele não está mais aqui.
he is no longer here.

4. ele está mais além.
4. he is beyond.

aqui está mais um ponto.
here is another point.

este item não está mais disponível
this item is no longer available.

agora está mais fácil."
now it's easier."

está coleção não está mais disponível.
this collection is now discontinued.

"hercóbulus está mais próximo."
"hercobulus is closer."

a sociedade civil está mais forte.
civil society has grown stronger.

no entanto, ele nunca mais voltou.
however, he never returned.

carlota nunca mais voltaria a ver a mãe.
charlotte would never see her mother again.

e então não havia mesmo mais volta para nós.
then there was no looking back at all for us.

a lídia nunca mais voltou às suas dimensões iniciais.
lydia never again shrank back into its original dimensions.

em 1900 ele deixou a inglaterra, para nunca mais voltar.
in 1900 he left england, never to return.

depois desta derrota, rostislau nunca mais voltou a halych.
after his defeat, rostislav never returned to halych.

@nawafalthani: saif al islam dar voltas e mais voltas ...
@nawafalthani: saif al islam goes on and on and on ...