Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
queda, um amigo com um carro,
fall, a friend with a car,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não posso arcar com um carro novo este ano.
i can't afford a new car this year.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este é um jogo com um carro de corrida maravilhosa.
this is a game with a wonderful racing car.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a maneira perfeita de conhecer ales é com um carro alugado.
car rental is the perfect way to explore ales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a maneira perfeita de conhecer arnsberg é com um carro alugado.
car rental is the perfect way to explore arnsberg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um carro iria ser fornecida com um telefone.
a car would be provided with a phone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alugar um carro em kiev com um desconto de 70%
rent a car in kiev with a 70% discount
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alugar um carro em bangkok com um desconto de 70%
rent a car in bangkok with a 70% discount
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alugar um carro em edimburgo, com um desconto de 70%
rent a car in edinburgh with a 70% discount
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no caso de o motociclo estar equipado com um carro lateral, este deve ser retirado para o ensaio.
if the motor cycle is fitted with a sidecar, this shall be removed for the purposes of the test.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e estar sempre em vossa companhia.
and always be in your company.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alegria imensa estar em vossa presença.
it is a great joy your presence here!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alugue um carro no japão, com um desconto de 70% - cars scanner
rent a car in japan with a 70% discount - cars scanner
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iremos estar aí para explicar a vossa história verdadeira.
we will at some stage also be with you to help explain your true history.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessa altura já estareis transformados em seres galácticos, com um poder considerável para criar consoante o vosso desejo.
by then you shall also have become galactic beings, with considerable power to create, as you desire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperamos com impaciência de ter das vossas notícias!
we are looking forward to hearing from you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero com o maior interesse poder continuar a contar com o vosso apoio nos próximos meses.
i look forward to your continued support in the coming months.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
erguei vossos pensamentos até nós e convosco estaremos.
raise your thoughts to us, and with you, we will be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: