Je was op zoek naar: estas canetas são dela (Portugees - Engels)

estas canetas são dele.
these pens are his.

suas canetas são ruins.
your pens suck.

estas canetas destinam-se a apenas uma pessoa.
these pens are only for one person.

nem todas estas canetas podem ser comercializadas no seu país.
not all of these pens may be marketed in your country.

nem todas estas canetas podem estar comercializadas no seu país.
a number of substances affect glucose metabolism and may require dose adjustment of human insulin.

estes sapatos são dela.
these shoes are hers.

ambas as canetas são utilizadas da mesma forma.
both pens are used in the same way.

as ideias, opiniões e vivências são dela.
the ideas, opinions and her way of life are hers.

os anexos da presente convenção são dela parte integrante.
the annexes to this convention shall constitute an integral part thereof.

estas canetas são concebidos não só para evitar que a tinta de ser dispersos em superfícies indesejada, mas também para evitar que o ar e outros elementos de afetar a tinta dentro da caneta.
these pens are designed not only to prevent ink from being dispersed on undesired surfaces, but also to prevent air and other elements from affecting the ink inside the pen.

aqueles livros são deles.
those books are theirs.

a escolha e a decisão são deles.
the choice and the decision is theirs.

as canetas são fornecidas em embalagens de 4 canetas e 4 agulhas e em embalagens múltiplas contendo 3 embalagens, cada uma contendo 4 canetas e 4 agulhas.
pens are supplied in packs of 4 pens and 4 needles and multipacks comprising 3 packs, each containing 4 pens and 4 needles.

É somente o senhor que conhece eles que são dele.
the only way in which the world can know who we are is because we are living according to his name. we are bearing his name in this world with honor.

algumas pessoas levantam objeções que não são delas mesmas.
some people raise objections that are not original with them.

elas pertencem ao indivíduo, e as decisões também são dele.
these teachings belong to the individual, and also it is he who makes his decisions.

as instruções de uso da caneta são fornecidas com a caneta de insulina.
the instructions for using the insulin pen are provided with your insulin pen.

mas há muitos a quem o novo mercado intimida, e muitos são dele excluídos.
but many are intimidated by it, and many are excluded from it.

38 432 euros sido realizado com o apoio do leader+, são dele as últimas
: eur 38 432 increasedsignificantly.a value chain, from forest enterprises, a saw mill, carpentries,

entre os créditos são dela broadway empresta-me um tenor (1989) e lado man (1998).
" among her broadway credits are "lend me a tenor" (1989) and "side man" (1998).