Je was op zoek naar: estava triste com maiza (Portugees - Engels)

por que ela estava triste?
why was she sad?

ela lhe disse que estava triste.
she told him that she was sad.

e como o grupo estava triste!
and what a sad, sorrowful lot they were!

quando eu acordei, eu estava triste.
when i woke up, i was sad.

aquele que estava no trono ficou muito triste com a rebelião.
the one on the throne was dismayed by the rebellion.

eu fico super triste, com vergonha.
i get very upset, and ashamed.

assim eu não estou tão triste com isso.
so i'm not that unhappy about that.

fiquei muito triste com tudo o que aconteceu.
it is all about her.

eu não estou feliz hoje muito triste com isso
i always feel happy when chatting with you

para voce a ha que soy mentirosa esto u triste com vc
for you ha que soy liar are u sad with vc

estava triste e desapontado por a sua cidade não ser maislimpa e menos poluída.
he was sad and disappointed that his owntown was not cleaner and less polluted.

ele fica ora feliz, ora triste com o progresso do jogo.
he is now glad, now sad at the progress of the game.

estou triste com o que acaba de acontecer ao isidre.
i am sad about what just happened to isidre.

estou muito preocupado e triste com esta resposta do conselho.
i am very concerned and unhappy about this answer from the council.

ninguém te consolou quando estavas triste.
nobody consoled you when you were sad.

mas todos os azuis não estava triste, azuis, muitas vezes, sobre o amor e sobre ser feliz.
but all the blues was not sad, blues often about love and to be happy.

o final da história é muito triste, com mouse saindo do bosque em prantos.
the end of the story is very sad, as mouse runs out of the trees in tears.

general garzón, como equatoriana estou muito triste com o que está acontecendo aqui no equador.
general garzón, as an ecuadoran woman i am very sad about what is happening here in ecuador.

estou profundamente decepcionado e triste com a decisão de encerrar a última refinaria de açúcar irlandesa.
i am deeply disappointed and saddened by the decision to close the last sugar factory in ireland.

em primeiro lugar, senhor deputado farage, não esteja tão triste com o resultado na irlanda.
president of the commission. - first of all, mr farage, do not be so sad about the result in ireland.