Je was op zoek naar: este muro esta nivelado (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

este muro esta nivelado

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

este muro está frio.

Engels

this wall feels cold.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

este muro tem de desaparecer.

Engels

now, the iranian president has made terrible statements about another state.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

este muro tem de desaparecer.

Engels

this wall must also be taken down.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

a superfície do piso está nivelado.

Engels

the floor surface is levelled.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

este muro não é algo fácil de negociar.

Engels

the wall is nothing other than the nature of god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

este muro invade territórios para além dos limites de 1967.

Engels

this wall encroaches into territory beyond the 1967 borders.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

este muro de arenito que proponho essencialmente faz três coisas.

Engels

this sandstone wall that i'm proposing essentially does three things.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

as coisas que acontecem em relação com este muro são intoleráveis.

Engels

i am not convinced that the international court of justice case helps, because it diverts from that.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

recordes para este nível

Engels

new characters in this level:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

a este nível, promove

Engels

in this regard,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

este muro -infelizmente -devia fazer parte dessa lista.

Engels

this wall -god knows -should be on it.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

começar a jogar este nível

Engels

start playing this level

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

este nível é muito baixo.

Engels

this number of votes in a company is too low.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

a este nível o aluno pode:

Engels

it lasts for eight years, from the age of 6 to 13.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

porém, a estratégia de construir este muro está moralmente errada, além de ser contraproducente.

Engels

however, the strategy of building this wall is morally wrong, as well as being counter-productive.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

este muro é uma catástrofe humana e ecológica, mas é também uma afronta aos valores que defendemos.

Engels

we should also support the democratic process, assist social and economic development and strengthen political dialogue to ensure that the region is finally able to enjoy peace.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

este muro é uma catástrofe humana e ecológica, mas é também uma afronta aos valores que defendemos.

Engels

this wall is a human and environmental disaster, and is also an affront to the values that we hold dear.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

esperamos que o senhor possa ser nosso porta-voz, para que este muro da vergonha seja destruído.

Engels

we hope that you will be able to speak for us to demolish this wall of shame.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

geral­mente, só alguns graduados conti­nuam até este nível.

Engels

in gen­eral, only a small proportion of graduates continue to this level.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

o muro está em grande parte invisível após os 25 anos de sua queda.

Engels

the wall is largely invisible 25 years after its fall.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,793,984,710 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK