Je was op zoek naar: estou ansioso por ouvir de voc㪠em breve (Portugees - Engels)

estou ansioso para ouvir de você em breve
i`m looking forward to working with you

estou ansioso para ouvir de você em breve.
i am looking forward to hearing from you soon.

estou ansioso por ouvir de você.
i look forward to hearing from you.

estou ansioso para ouvir de você.
i look forward to hearing from you.

e eu estou ansioso para ouvir de você
and i’m looking forward to hear from you

esperamos ouvir de você em breve
hope to hear from you soon

esperamos ouvir de você em breve.
weare waiting to hear from you soon.

estou ansioso por isso.
i look forward to that.

estou ansioso por ouvir as suas reacções, senhor presidente.
i look forward to your reactions, mr president.

estamos ansiosos para ouvir de você em breve.
we look forward to hearing from you soon.

estou ansioso por trabalhar com ele.
i am looking forward very keenly to working with him.

estou ansioso para ouvir de você. **originally translated from english**
i look forward to hearing from you.

em primeiro lugar, estou ansioso por ouvir a sua opinião sobre a regra de ouro.
i should like to bring you two elements at this stage.

estou ansioso para conhecê-lo em breve para conhecer você e seu filho.
i look forward to meeting you soon to get to know you and your child.

obrigado e estou ansioso para ouvir de você! **originally translated from english**
thank you and i look forward to hearing from you!

estou ansioso por ouvir o que o presidente em exercício do conselho terá a dizer em resposta a esta questão.
i look forward to hearing what the president-in-office of the council will have to say in response to this question.

estou ansioso para conhecê-lo em breve e passar um tempo maravilhoso com as crianças.
i am looking forward to meeting you soon and spending a wonderful time with the children.

estou ansioso por conhecer o conteúdo do seu texto.
i am eager to see what is in your text.

estou ansioso por assistir agora a um gesto similar, de defenestração política.
i look forward to such a political defenestration now.

estou ansiosa por ouvir as propostas do conselho e da comissão.
i look forward very much to hearing what the council and the commission propose.