Je was op zoek naar: estou conhecendo uma pessoa a 2 meses (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou conhecendo uma pessoa a 2 meses

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

1 a 2 meses

Engels

1-2 months

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

uma pessoa a mais.

Engels

a third one.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não inferior a 2 meses

Engels

not less than 2 months

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

depende de como uma pessoa a vê.

Engels

it depends on how you see it.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

pode ajudar uma pessoa a se desabafar .

Engels

it may help a person let off some steam.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

subtração de uma pessoa a procedimento criminal

Engels

comfort and assistance to absconder

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

imagine comparar uma pessoa a um livro.

Engels

suppose we approximated one person with one book?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

sistemas tradicionais levam de 1 a 2 meses.

Engels

traditional systems take one to two months.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

isso integra uma pessoa a outras pessoas’.

Engels

it integrates person to people.'

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a tosse pode durar 1 a 2 meses ou mais.

Engels

the cough may last for one to two months or longer.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

tal como uma pessoa, a marca pode apresentar adjetivos.

Engels

a brand can be described with adjectives much like the personality of an individual.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

doentes desde o nascimento até idade inferior a 2 meses

Engels

patients from birth to <2 months of age

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

isso pode levar uma pessoa a uma falsa sensação de segurança.

Engels

this can lead a person into a false sense of security.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

tudo o que consegui ouvir foi uma pessoa a gritar no pátio.

Engels

all i could hear was someone shouting down in the courtyard.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

não estou a falar de conhecer uma pessoa de nome, ou superficialmente, ou mesmo intelectualmente.

Engels

i don’t mean just knowing someone by name, or knowing a person superficially, or even intellectually.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

o tempo passou e conheci uma pessoa.

Engels

time passed and i met a young man.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

quando o alerta se refere a uma pessoa, a informação pode incluir:

Engels

when the alert concerns a person, the information can include:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

- 55% para os funcionários chefes de família com uma pessoa a cargo,

Engels

55 % for an official who is a head of household with one dependent ;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ravicti não é recomendado para ser utilizado em crianças com idade inferior a 2 meses.

Engels

ravicti is not recommended for use in children under 2 months of age.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

dos animais de idade inferior a 2 meses que se destinem exclusivamente a abate.

Engels

animals of less than two months old which are intended solely for slaughter.

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
8,043,686,311 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK