Je was op zoek naar: estou desesperada (Portugees - Engels)

estou desesperada!!!!
estou desesperada!!!!

estou desesperada, por favor pode me ajudar?
i’m desperate, kindly can you help me?

fiquei desesperada.
i was desperate.

pastor, estou desesperada, me ajude, por favor!
pastor, i’m desperate.

d. fiquei desesperada.
i was desperate.

você está realmente desesperada.
you are really despairing.

ontem eu estava desesperada.
yesterday i was desperate.

ela estava absolutamente desesperada.
she was absolutely distraught.

eu fiquei desesperada, chorava demais.
i was desperate, i cried all the time.

malvadeza2013 parem de mentir, sua rÍdicula vocÊ rackeiou minha conta,estou desesperada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
malvadeza2013 parem de mentir, sua rÍdicula vocÊ rackeiou minha conta,estou desesperada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

não sei mais o que faço, pois estou desesperado...
i have no idea what else i can do, because i’m desperate.

nada disso me ajudou - eu estou desesperado!
none of this helps - i am desperate!

minha vontade de fumar é tão grande que se alguém ascender um cigarro perto de mim eu tomo o cigarro dele, estou desesperada [...].
my desire to smoke is so much that if someone lights a cigarette next to me, i will take the cigarette from him [...].

algumas pessoas utilizam esta palavra desesperada - "eu estou trabalhando subordinado a ele".
some people use this hopeless word — ‘i am working under him.’

estou dizendo isso porque alguns leitores comentaram em desespero que se sentem sozinhos, porque pensam que não tem nenhuma ajuda!
i am saying this because some readers have commented in desperation that they feel alone, because they think that they have no help!

e aí estou me afogando, em desespero de ter que deixá-la, isso, tudo, todo, insuportável, terrível.
then i am drowning, in despair at having to leave her, this, everything, all, unbearable, awful.

sentimento de desespero
despair