Je was op zoek naar: estou impressionada (Portugees - Engels)

não estou impressionado.
i'm not impressed.

estou tão impressionado!
i am so impressed!

" estou realmente impressionado!
" i´m really impressed!

estou muito impressionado(a).
i'm highly impressed.

estou impressionada com o grande aumento de interesse da indústria, particularmente das pequenas empresas.
i am impressed by the clear rise in industry interest, particularly from small businesses.

estou impressionado com a violência das comunicações.
i am stricken by the violence of the words.

estou impressionada com a imaginação das iniciativas locais já organizadas, que funcionam e constituem um bom exemplo.
i am impressed with the imagination that has gone into local initiatives already up and running – they are good examples for others.

"estou impressionado com a automação do processo.
"i am impressed by the process automation.

senhor presidente, estou impressionada com a participação desta assembleia e quero agradecer este debate importante e estimulante.
.mr president, i am impressed by the involvement of this house and i want to thank you for this important and stimulating debate.

"wow", disse o treinador. "estou impressionado.
"wow," said the coach. "i'm impressed.

as coisas melhoraram 100% e eu estou impressionado além."
things have improved 100% and i am beyond impressed."

estou impressionado com o trabalho desenvolvido pelos meus próprios serviços.
i am impressed by the work undertaken by my own staff.

tal como acontece com todos, também estou impressionado com os acontecimentos.
like all of you, i have been affected by the events that have taken place.

estou impressionado com o número recorde de actividades organizadas em toda a europa.
i am impressed with the unprecedented number of activities being organised all over europe.

senhora presidente, ainda estou impressionado com a intervenção do nosso colega martinez.
madam president, i too am impressed by mr martínez 's contribution to the debate.

infelizmente, confesso que não estou impressionado com o trabalho desenvolvido pela união até agora.
unfortunately i have to say that i am not impressed by the work of the eu so far.

estou impressionado com a extensão das rápidas acções internacionais da comunidade de estados e dos donativos de particulares.
i have been struck by the scale of the rapid response from the international community and the donations from private individuals.

como acontece sempre que participo nos seus encontros, estou impressionado com a sua dignidade e a sua determinação.
each time i participate to their meeting i am stricken by their dignity and their determination.

(pl) senhor presidente, estou impressionado com a abordagem exaustiva deste relatório.
(pl) mr president, i am impressed by this report's comprehensive approach.

estou impressionado com a aposta decidida dos chefes de estado e de governo no êxito da estratégia de emprego».
i am struck by the insistence of the heads of state or government on wanting to make the employment strategy a success".