Je was op zoek naar: estou sozinha (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou sozinha

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

não estou sozinha

Engels

i'm almost sleeping in my bed

Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou sozinho / sozinha.

Engels

i'm alone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu estou sozinha agora.

Engels

i'm alone now.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sei que não estou sozinha.

Engels

i know i am not alone. i can’t be.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou me sentindo muito sozinha

Engels

i mean, i miss my girlfriends cuddling😅

Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu não estou sozinha, e sou amada.

Engels

i'm not alone, and i am loved.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou a sentir-me sozinha na cama.

Engels

but a bit lonely in bed

Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu não estou dizendo para você ir sozinha.

Engels

i'm not telling you to go alone.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

" eu estava pensando,' estou indo sozinha.

Engels

' i was thinking, 'i'm going by myself.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

... eu vi que eu puxa vida, eu não estou sozinha!

Engels

... i saw that 'hell, i'm not alone!'

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

não estou sozinho.

Engels

in this i am not alone.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

e não estou sozinho,

Engels

and i'm not alone,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

por que estou sozinho?

Engels

i, robot?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

nunca estou sozinho".

Engels

i am never alone.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

estou tão sozinho sem você

Engels

i'm so alone without you

Laatste Update: 2017-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou sozinho aqui em cima.

Engels

i am alone up here.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

isso me ajuda a saber que não estou sozinha durante os dias subseqüentes.

Engels

this helps me during the following days knowing that i am not alone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não estou sozinho nesta luta

Engels

i am not alone in this struggle.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ainda estou no caminho certo? deixada sozinha na porta certa?

Engels

let alone at the right door?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

então agora eu estou sozinho

Engels

so now i'm alone

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,739,854,724 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK