Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abor estranho na boca
unusual taste in the mouth
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deletei esta foto, já.
i even blacked
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acho esta frase maravilhosa...
i think this phrase is very beautiful....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acho esta informação muito boa.
i think this is good information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@ aaaa12200 compartilha esta foto:
@aaaa12200 shares this photograph:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acho esta situação bastante absurda.
i must say, this sounds rather absurd to me.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
eu acho este argumento muito frágil.
i think it's a bird's nest on the ground.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devo dizer que acho esta comparação injusta.
i must say that it is not a fair comparison.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
eu acho este ponto muito, muito importante na posição da comissão do ambiente.
i regard this point as an extremely important aspect of the position of the committee on the environment.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ca: temos uma foto, eu acho? onde é?
ca: so, we've got a picture, i think? where is this?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do ponto de vista psicológico, acho esta política pouco sensata.
whether, that is, it will be necessary for this parliament to give its approval.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acho este comportamento inacreditável.
i find this behaviour extraordinary.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
eu vou competir pela sua atenção com algumas fotos estranhas que vocês verão na tela.
you can -- i can compete for your attention with the strange pictures that you see on screen that come from there.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acho este relatório simplesmente fantástico.
then we will also manage to overcome this inhumane unemployment.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acho este resumo de notícias muito bem enfocado.
i think this is a very well focused news summary
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: