Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eu encontrei o tom lá.
i found tom there.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu encontrei
how to write in english hi to all
Laatste Update: 2014-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu encontrei o que procurava!
i found what i was looking for!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu encontrei o tom na biblioteca.
i met tom at the library.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu encontrei este:
i've found this one:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu encontrei o livro por sorte.
i found the book by chance.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu encontrei alguém.
i found somebody.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penso que encontrei o mesmo caso no relatório de hoje.
i think i saw this in the eu reports today.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
após isso, eu encontrei o debian em 2001.
after that i met debian in 2001.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu encontrei o meu nome escrito no quadro.
i found my name written on the blackboard.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se encontrar o mesmo curso
if you find the same course
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deixa para lá. eu encontrei o padrão no raverly.
never mind. i found the pattern on raverly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu encontrei-o ao fazer campanha para o senate.
i found it while campaigning for senate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i `m tentando ti remenber onde eu encontrei o seu nome
i`m trying ti remenber where i found your name
Laatste Update: 2012-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu encontrei o roy, que me pediu para dar isto aqui a você.
i met roy, who asked me to give you this one.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vocês encontram o mesmo no hinduísmo.
you find the same thing in hinduism.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu encontrei-o menos bom do outro tipo, mais "aguado
i found it less good of the other type, more 'watery
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
espanta-me agora que eu encontrei o dinheiro para se suportar.
it amazes me now that i found the money to support myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pessoalmente, no entanto, eu encontrei o café com um pouco de corpo.
personally, however, i found the coffee with a little body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: