Je was op zoek naar: eu fiqui com siumi da foto (Portugees - Engels)

eu fiquei com fome.
i felt hungry.

eu fiquei com meu tio.
i stayed with my uncle.

eu fiquei com os dados.
i got the data.

e eu fiquei com muita vergonha.
i shrank with shame.

e5 "eu fiquei com medo dele morrer.
i5 i feared that my patient would die.

hoje de manhã também eu fiquei com ele.
this morning i also stayed with him.

e eu fiquei com elas. foi muito agradável.
so i stayed with them and it was very agreeable.

[...] eu fiquei com medo de perder tudo.
[...] i was scared of losing everything.

eu fiquei.
i stayed.

fiquem com deus.
remain with god.

então no dia seguinte eu fiquei com grandes machucados no pescoço.
so i had massive bruises on my neck the next day.

eu fiquei chocada.
i was shocked.

5. eu fiquei curioso
5. i’m left curious

aí eu fiquei lá esperando.
so i waited.

eu fiquei emocionado. desculpem.
i get emotional. sorry.

"eu fiquei mais é nervosa.
"i was mostly nervous.

"aí, eu fiquei desse jeito.
"then i got like this.

mas eu fiquei com essas pessoas, e eu tentava fazer algo – qualquer coisinha que pudesse fazer.
but i remained with those people, and i was trying to do something -- [any] little thing i [could] do.

e eu fiquei com três filhos, houston, myesha e dominic, que tinha 4 meses quando eu vim para a cadeia.
and i ended up with three children, houston, myesha and dominic, who was four months old when i came to jail.

[...] eu fiquei com expectativas de que meu filho vai sair daqui bem, que ele vai conseguir a cura.
[...] i expected my son to get out of here well, that he'll get cured.