Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eu so fala em portugues
where are you
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fala em portugues
fala em portugues
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fala em portugues por favor
speaks in portuguese please
Laatste Update: 2014-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu gosto quando meus amigos falam português
i enjoy when my friends speak portuguese
Laatste Update: 2017-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entao vc fala em portugues né
so you speak portuguese, right?
Laatste Update: 2018-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu gosto de falar em francês.
i like speaking in french.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu nao entendo essa lingua fale em portugues
i do not understand this language speak in portuguese
Laatste Update: 2016-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vou falar em portugues
i like you
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
eu gosto quando você, colocá-los botas em e levanta-te aqui e passeio,
i like it when you put them boots on, and get up here and ride,
Laatste Update: 2015-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vc sabe falar em portugues?
eu não
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora vamos falar em portugues entao
now let's speak in portuguesep
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu falo em português
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você não fala em português
explain to me
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu gosto quando as autoridades têm como prioridade combater a criminalidade, especialmente as drogas e a falta de segurança.
i like it when the authorities make a priority to fight off delinquency. particularly drugs and insecurity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fale em portugues querido nao entendo ingles so algumas palavreas
you and brazil dammi
Laatste Update: 2016-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
É sim eu só falo em português
hello speaks portuguese i will try .its bettet for me
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu só falo em português meu querido
i only speak portuguese dear
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando falamos em chaves primárias, é natural ficarmos meio confusos.
when we talk about primary keys, of course means we get confused.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu gosto quando o “coisa mais importante” é ainda vem e eu gosto quando não é só uma coisa, mas muitos.
i like when the “most important thing” is still coming and i like when it is not just one thing but many.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando falamos em prostituição ou mesmo prostituição de menores, este tema tem sempre dois lados.
what we can reasonably achieve is, precisely, to see a policy drawn up and implemented that reduces discrimination, and i think that we have achieved just that.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: