Je was op zoek naar: eu já tenho namorado (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu já tenho namorado

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu tenho namorado

Engels

i have a boyfriend

Laatste Update: 2016-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu ja tenho namorado

Engels

i don't mind

Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e tenho namorado

Engels

i have boyfriend

Laatste Update: 2019-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nao posso tenho namorado

Engels

not you..i mean your friends same like you

Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

agora eu já não tenho.

Engels

now i don't feel sorry any more.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

vai tomar no cu moço,eu tenho namorado

Engels

take your vulgar self elsewhere

Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não tenho namorado ta bravo

Engels

i'm not angry boyfriend ta

Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

já tenho encomendado

Engels

i have already ordered.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu já não tenho qualquer ligação.

Engels

i no longer have any connection.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

aí eu conto, já tenho memorizado...

Engels

then i count, because i've already memorized.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

já tenho uma conta

Engels

i already have an account

Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não tenho namorada.

Engels

i don't have a girlfriend.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

tenho namorado mas agente pode ser amigos

Engels

tenho namorado mas agente pode ser amigos

Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

já tenho preocupações suficientes.

Engels

i have enough worries.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

claro que já tenho esse livro.

Engels

of course i already have this book.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te disse que eu tenho namorada.

Engels

i told you i have a girlfriend.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu já consegui atingir a meta, pois já tenho setenta anos.

Engels

i have already reached it: i am already seventy years of age.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu já tenho água e a madeira. estou quase fazendo o fogo.

Engels

i've got water and wood. i'm just about to do fire.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

assim, eu já tenho 75% da linha de sangue que queria.

Engels

like this, i have already 75 % of the wanted blood line.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu não sei na hora, mas eu já tenho a consciência do que pode acontecer.

Engels

what has to be will be, there's no way we can change that, i'm well aware of this.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,737,740,870 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK