Je was op zoek naar: eu não adimito abusos (Portugees - Engels)

eu não
i didn't

eu não.
i do not.

eu não
eu

eu não era
they are i was

eu não entendo
i'm fine and you

eu não poderia.
i cannot.

eu não esperava!
something i really didn’t expect!

"eu não sabia.
"i didn't know.

eu nao
i slept early yesterday

eu nao paso
i do not paso

eu nao estou
are you mad at me

eu disse: não, doutor, eu não abuso, porque eu sou diabético...
i said: no, doctor, i'm being careful, because i'm diabetic...

eu não falaria em abuso, já que não saberia para que outros fins esses artigos poderiam realmente servir.
i would not want to term it misuse because then i would not know what else these rules could be used for.

– senhor presidente, não temos oportunidade de voltar atrás neste debate e eu não desejo abusar da boa vontade dos presentes nesta assembleia.
we need energy and coordination between us all, a sense of mission, of what everyone expects from european politics.

o que eu não sabia ainda naquela época, é que ele também vinha abusando de outras pessoas, desde muito tempo antes de eu ter nascido!
what i did not know at that time was that he had been abusing people for years, even before i was born! he also used to abuse more than one person at the same time.

– senhor presidente, não temos oportunidade de voltar atrás neste debate e eu não desejo abusar da boa vontade dos presentes nesta assembleia.
mr president, we do not have the chance to come back on this debate, and i do not wish to trespass on the goodwill of those in the house.

eu disse-lhe que eu tinha sido prendido para o abuso doméstico. entretanto, esta vez, eu não o quis afiançar-me para fora. eu apenas sentar-me-ia na cadeia.
then i made my single free telephone call, again to joe. i told him that i had again been arrested for domestic abuse. however, i did not want him to bail me out this time. i would just sit in jail.