Je was op zoek naar: eu não consigo não dói (Portugees - Engels)

eu não consigo amar.
it. i'm not happy.

eu não consigo falar
i'm not able to talk

eu não consigo comer.
i can't eat.

só que eu não consigo!
but i just can’t help it!

mas eu não consigo encontrar
but i can't find

eu não consigo encontrar nada.
i can't find anything.

eu não consigo entender vc!!
oh sorry i’m not portuguese

eu não consigo ficar longe
i can't hide i cannot be

eu não consigo parar de rir.
i can't stop laughing.

eu não consigo acreditar nisso!
i can't believe it!

[...] eu não consigo representá-la.
[...] i cannot represent it.

[...] eu não consigo não usar o [não]* verbal.
[...] i can't not use [non]* verbal communication.

estes que eu não consigo entender.
these i can not understand.

não dói.
it doesn't hurt.

não dói aqui isso!
it doesn´t hurt here!

quando um tapa não dói
when a slap doesn’t hurt

c: fica, porque não dói.
c: yes, because it doesn't hurt.

então eu gosto dessa hora do banho, porque não dói!
so i like this part of the shower, because it does not hurt!

este sentimento para consigo não remete aristóteles ao egoísmo, naturalmente.
" this alone does not commit aristotle to egoism, of course.

ele traria uma mensagem consigo? não, ele é a própria mensagem!
should he carry a message with him? no, he is the message!