Je was op zoek naar: eu não moro perto de nenhum shopping (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não moro perto de nenhum shopping

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu não deixo homem chegar perto de mim de jeito nenhum.

Engels

i don't let a man get close to me no matter what.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não tenho cópias de nenhum desses panfletos.

Engels

i have no copy of any of these pamphlets.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não moro mais aqui.

Engels

i no longer live here.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não moro com o tom.

Engels

i don't live with tom.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mas, por minha vida, eu não consigo lembrar de nenhum deles...

Engels

but i cannot remember any of them...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não moro mais em boston.

Engels

i no longer live in boston.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

voce mora perto de concord?

Engels

thank you for your kindness to translate

Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ela não mora perto do escritório.

Engels

she doesn't live near the office.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

minha irmã mora perto de yokohama.

Engels

my sister lives near yokohama.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

– minha avó mora perto de casa!

Engels

– “my grandmother lives close to home!

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

nós moramos perto de uma grande biblioteca.

Engels

we live near a big library.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

se eu morasse perto de você eu teria vindo para cuidar de você querida

Engels

if i was living close to you i would have come to take care of you honey

Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e onde as pessoas moram? perto de água.

Engels

and where do people live? near water.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu não aguento mais se tiver uma pessoa fumando perto de mim, tenho que fumar [...]

Engels

i can't take it anymore, if there is a person smoking next to me, i have to smoke [...]

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ele mora perto de bremen e no castelo de hohenzollern.

Engels

he lives near bremen and at hohenzollern castle.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não fui como expliquei atrás à procura de nenhuma cura.

Engels

as i previously explained, i didn’t go there to seek any healing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

como passar perto de uma torra ... eu não sei se você já ...

Engels

how to pass close to a roasting ... i do not know if you've ever ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não moro muito longe de san francisco e alegremente ajudaria fazer configurar ou qualquer outra tarefa necessária.

Engels

i will be sending you my summer hearts mandala for the project you are doing. i would love to help in any way i can. i don’t live too far from san francisco and would gladly help do set up or any other task needed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu não faço cavalo de batalha de nenhum ponto de vista em particular sobre a forma como deve ser organizado ou quem o deve integrar.

Engels

i am not hung up on any particular strong views as to how it should be organised or who should be on it.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

... eu não sei de nenhum nome melhor ou mais amplo para marcar aqueles que perseguem esta busca do que dizer que eles são estudantes de filosofia…

Engels

... i do not know of any better or broader name with which to mark those who pursue this quest than to say that they are students of philosophy…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,750,081,442 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK